Je was op zoek naar: proponowanego (Pools - Fins)

wzór proponowanego opakowania
näytteet ehdotetusta pakkauksesta.

(charakterystyka proponowanego działania
(tiivistelmä ehdotetuista toimista

3. struktura proponowanego odstępstwa
3. ehdotettu poikkeus

b) charakter proponowanego postępowania;
b) aiotun käsittelyn luonne;

zakresu geograficznego proponowanego działania.
ehdotetun toimen maantieteellinen vaikutusalue.

dodatkowej użyteczności proponowanego działania;
ehdotetun toimen lisäarvo;

-adres proponowanego miejsca składowania.
p ehdotetun varastointipaikan osoite.

nie można zaakceptować proponowanego wskazania.
ehdotettua käyttöaihetta ei voida hyväksyä.

e) aspekt gospodarczy proponowanego wywozu.
e) ehdotetun viennin taloudelliset näkökohdat.

opłacalności w stosunku do proponowanego działania.
ehdotetun toimen kustannus-hyötysuhde.

inne pionowe skutki proponowanego połączenia przedsiębiorstw
muut sulautuman vertikaaliset vaikutukset

drugi akapit proponowanego art. 111 ust. 1.
ehdotetun 111 artiklan 1 kohdan toinen alakohta.

spójności proponowanego działania z celami programu;
ehdotetun toimen ja ohjelman tavoitteiden yhteensopivuus;

-analizę kosztów i korzyści proponowanego środka.
-eritelmä toimen kustannustehokkuudesta.

komplementarności proponowanego działania z innymi wspieranymi działaniami;
ehdotetun toimen täydentävyys suhteessa muihin tuettuihin toimiin;

forma proponowanego działania jest jedyną możliwą formą. -
ehdotettu toimintamuoto on ainoa mahdollinen. -

3) aspekty prawne wniosku-streszczenie proponowanego działania
ehdotuksen oikeudelliset nÄkÖkohdat -

opis, uzasadnienie i harmonogram wykonania każdego proponowanego działania;
kunkin ehdotetun toimen kuvaus, perustelut ja toteutusaikataulu;

g) proponowanego planu procedur zamknięcia i poeksploatacyjnego nadzoru;
g) ehdotettu suunnitelma käytöstäpoistamista ja jälkihoitoa koskeviksi menettelytavoiksi;

przewodniczący informuje radę o zatwierdzeniu lub odrzuceniu proponowanego składu komisji.
puhemies ilmoittaa neuvostolle komission valinnasta tai hylkäämisestä.