Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
przeliczane po rynkowym kursie walutowym
pakollinen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wynagrodzenie zgodne z rynkowym łącznie
markkinaehtoinen korvaus yhteensä
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
powyższe nie odpowiada oczywiście warunkom rynkowym.
tämä ei varmasti vastaa markkinatodellisuutta.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przeliczanie walut odbywa się po kursie rynkowym.
valuuttamuunnokset tehdään markkinahintaan.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
operacje wymiany są dokonywane po kursie rynkowym;
valuuttojen muuntaminen suoritetaan markkinahintaan;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wartość nominalna, przeliczane po rynkowym kursie walutowym
nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
przeli obowiązkowe czane po rynkowym kursie walutowym
nimellisarvoon, muunta misessa käytetään valuutan markkinakurssia
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wymiana walut odbywa się zgodnie z kursem rynkowym.
valuuttakurssit muunnetaan markkinahintaan.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
-3· alm i zarządzanie ryzykiem rynkowym giancarlo sardelli
≠ john senior “ lento-, meri- ja kaupunkiliikenne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-operacje wymiany walut są przeprowadzane po kursie rynkowym.
-valuuttojen muuntaminen tapahtuu markkinahintaan.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
depozyty – wartość nominalna, przeliczane po rynkowym kursie walutowym
talletukset nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
wartość nominalna, przeliczane po rynkowym kursie walutowym na koniec roku
nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään vuoden viimeisen päivän markkinakurssia
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wartość nominalna; przeliczane na koniec roku po rynkowym kursie walutowym
nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään vuoden viimeisen päivän markkinakurssia
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wartość nominalna; przeli obowiązkowe czane po rynkowym kursie walutowym
nimellisarvoon, muunta misessa käytetään valuutan markkinakurssia pakollinen
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
depozyty i pozostałe kredyty – wartość nominalna, przeliczane po rynkowym kursie walutowym
talletukset ja muut lainat nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wynagrodzenie zgodne z rynkowym łącznie -94,79 -94,12 -94,12 -94,12 -94,12 -[...] -[...] -[...] -[...] -[...] -
markkinaehtoinen korvaus yhteensä -94,79 -94,12 -94,12 -94,12 -94,12 -[...] -[...] -[...] -[...] -[...] -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: