Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
szacunkowy budżet
arvioitu budjetti
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szacunkowy budżet;
talousarvion ennakkoarvio;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szacunkowy czas podróży
arvioitu kuljetusaika
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
b) odpowiedni plon szacunkowy.
b) vastaava arvioitu saanto.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
szacunkowy koszt – 106036 eur.
arvioidut kustannukset ovat 106036 euroa.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
b) szacunkowy całkowity zbiór;
b) arvio kokonaissadosta;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
— szacunkowy obszar upraw oliwek,
-oliivinviljelyalan arvioitu pinta-ala,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
planowane działania i budżet szacunkowy
suunnitellut toimet ja alustava talousarvio
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
całkowity szacunkowy koszt: 135000 eur
arvioidut kokonaiskustannukset: 135000 euroa
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
szacunkowy koszt istniejące budynki (a)
vanhojen rakennusten arvioidut kustannukset (a)
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
szacunkowy klirens kreatyniny < 30 ml/ min.
arvioitu kreatiniinipuhdistuma alle 30 ml/ min.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
całkowity szacunkowy koszt imprezy: 115000 eur
tapahtuman arvioidut kokonaiskustannukset: 115000 euroa
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
całkowity szacunkowy koszt projektu 1: 207000 eur
hankkeen 1 arvioidut kokonaiskustannukset: 207000 euroa
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
budżet: szacunkowy budżet na rok 2005: 11150000 eur
talousarvio: arvioitu talousarvio vuonna 2005: 11150000 eur
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
„podana kwota opłat bieżących ma charakter szacunkowy.
”juoksevien kulujen määrä on arvio.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
szacunkowy koszt przedmiotowego projektu wynosi 2,95 mln eur.
hankkeen kustannuksiksi arvioidaan 2,95 miljoonaa euroa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
szacunkowy udział bb w rynku europejskim wynosi 1,3 %.
bb:n osuus euroopan markkinoista on noin 1,3 prosenttia.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pierwotny koszt szacunkowy, w mln euro (com(2000) 750)
alkuperäinen kustannusarvio, miljoonaa euroa (kom(2000) 750)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
szacunkowy koszt warsztatów inauguracyjnych i posiedzenia końcowego – 22184 eur.
avausseminaarin ja päätöskokouksen arvioidut kustannukset ovat 22184 euroa.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
całkowity szacunkowy koszt projektu finansowanego przez ue to 5127650 eur.
eu:n rahoittaman hankkeen arvioidut kokonaiskustannukset ovat 5127650 euroa.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: