Je was op zoek naar: cake (Pools - Frans)

cake
cake

(48) cd-r sprzedaje się również w pudełkach typu cake (144), które można opisać jako wałek, do którego przykręca się plastikową pokrywę, uzyskując w ten sposób produkt zamknięty w pojemniku.(49) pudełka typu box z dołączoną wkładką (200), stanowiły w od najbardziej rozpowszechniony rodzaj opakowania. najczęściej występowało ono w przypadku sprzedaży dysków z nagranymi utworami muzycznymi -płyt cd. nowszy rodzaj opakowania to pudełka typu slim (174) różniąca się od pudełek typu box czarną wkładką wewnętrzną na której umieszczona jest cd-r. w efekcie uzyskuje się pudełko mniej więcej o połowę cieńsze od oryginalnego produktu typu box.
(47) les cd-r vendus en vrac (100)(3) sont généralement empilés à plusieurs sur des axes en plastique. axe et cd-r sont, la plupart du temps, livrés sous cellophane. toutefois, le produit en vrac peut aussi se présenter sous la forme d'une simple pile de cd-r enveloppés dans de la cellophane, sans axe.(48) les cd-r peuvent également être vendus dans des boîtes type "boîtes à gâteau" ("cake-boxes") (144), que l'on peut décrire comme étant des axes sur lesquels est fixé un couvercle en plastique, de manière à obtenir un produit de type "conteneur" clos.