Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
== filmografia ==; filmy fabularne* 2009: "love finds a home" jako mary* 2009: "throwing stones" jako patti thom* 2008: "the four children of tander welch" jako susan metler* 2006: "ukochana z sąsiedztwa" ("falling in love with the girl next door") jako bridget connolly* 2005: "ponad niebem" ("bigger than the sky") jako pani keene / earlene* 2005: "take me home: a child's experience of internment" jako narrator* 2004: "zbrodnia bez kary" ("murder without conviction") jako matka joseph* 2003: "wrong turn" jako esther* 2002: "mały john" ("little john") jako sylvia* 2000: "cud na wzgórzu" ("the miracle on the mountain: kincaid family story") jako anne kincaid* 2000: "czas na decyzję" ("love lessons") jako sunny andrews* 1999: "wpadka" ("kimberly") jako doktor feinstenberger* 1999: "patty duke powraca" ("patty duke show, the: still rockin' in brooklyn heights") jako patty lane / cathy lane macallister* 1998: "zabójczy związek" ("when he didn't come home") jako faye dolan* 1997: "gwiazdkowe wspomnienie" ("a christmas memory") jako sook* 1996: "Żniwo ognia" ("harvest of fire") jako annie beiler* 1996: "zaginięcie sary" ("race against time: the search for sarah") jako natalie porter* 1996: "tajemnice rodzinne" ("to face her past") jako beth bradfield* 1995: "gra w sprawiedliwość" ("when the vows break") jako barbara parker* 1994: "dotyk prawdy" ("cries from the heart") jako terry* 1994: "niezwykła odwaga" ("one woman's courage") jako grace mckenna* 1993: "nie chcę tego dziecka" ("no child of mine") jako lucille jenkins* 1993: "ostateczna sprawiedliwość" ("a matter of justice") jako mary brown* 1993: "nieznani rodzice" ("family of strangers") jako beth thompson* 1992: "tajemnica grobu: legat hilltopa drive'a" ("grave secrets: the legacy of hilltop drive") jako jean williams* 1992: "zabójcza przyjaźń" ("a killer among friends") jako jean monroe* 1992: "ostatnie życzenie" ("last wish") jako betty rollin* 1992: "preludium miłości" ("prelude to a kiss") jako pani boyle* 1991: "całkiem nieznajomi" ("absolute strangers") jako sędzia ray* 1990: "always remember i love you" jako ruth monroe* 1989: "amityville 4 - ucieczka diabła" ("amityville: the evil escapes") jako nancy evans* 1989: "na ratunek jessice" ("everybody's baby: the rescue of jessica mcclure") jako carolyn henry* 1989: "the hitch-hikers"* 1988: "perry mason: pomścić asa" ("perry mason: the case of the avenging ace") jako althea sloan* 1988: "fatal judgement" jako anne capute* 1987: "walka o życie" ("fight for life") jako shirley abrams* 1986: "willy/milly" jako doris niceman* 1986: "george washington ii: the forging of a nation" jako martha washington* 1986: "czas triumfu" ("a time to triumph") jako concetta hassan* 1984: "best kept secrets" jako laura dietz* 1983: "september gun" jako siostra dulcina* 1982: "something so right" jako jeanne bosnick* 1982: "by design" jako helen* 1981: "please don't hit me, mom" jako barbara reynolds* 1981: "the violation of sarah mcdavid" jako sarah mcdavid* 1981: "the girl on the edge of town" jako martha* 1980: "pokój kobiet" ("the women's room") jako lily* 1980: "opiekunka" ("the babysitter") jako liz benedict* 1980: "mom, the wolfman and me" jako deborah bergman* 1979: "cudotwórczyni" ("the miracle worker") jako annie sullivan* 1979: "hanging by a thread" jako sue grainger* 1979: "before and after" jako carole matthews* 1979: "women in white" jako cathy payson* 1978: "na zakręcie" ("a family upside down") jako wendy* 1978: "having babies iii" jako leslee wexler* 1978: "rój" ("the swarm") jako rita* 1977: "killer on board" jako norma walsh* 1977: "rosetti and ryan: men who love women" jako sylvia crawford* 1977: "curse of the black widow" jako laura lockwood/valerie steffan* 1977: "fire!
") (tv) : peggy wilson* 1977 : "" (tv) : sylvia crawford* 1977 : "" ("curse of the black widow") (tv) : laura lockwood / valerie steffan* 1977 : "navire en détresse" ("killer on board") (tv) : norma walsh* 1977 : "the storyteller" (tv) : sue davidoff* 1978 : "having babies iii" (tv) : leslee wexler* 1978 : "a family upside down" (tv) : wendy* 1978 : "l'inévitable catastrophe" ("the swarm") : rita* 1979 : "women in white" (tv) : cathy payson* 1979 : "hanging by a thread" (tv) : sue grainger* 1979 : "before and after" (tv) : carole matthews* 1979 : "the miracle worker" (tv) : anne sullivan* 1980 : "the women's room" (tv) : "lily"* 1980 : "mom, the wolfman and me" (tv) : "deborah bergman"* 1980 : "the babysitter" (tv) : "liz benedict"* 1981 : "the girl on the edge of town" (tv) : "martha"* 1981 : "the violation of sarah mcdavid" (tv) : "sarah mcdavid"* 1981 : "please don't hit me, mom" (tv) : "barbara reynolds"* 1982 : "by design" : "helen"* 1982 : "it takes two" (série tv) : "molly quinn" (épisodes non répertoriés)* 1982 : "something so right" (tv) : "jeanne bosnick"* 1983 : "september gun" (tv) : sœur dulcina* 1984 : "best kept secrets" (tv) : laura dietz* 1984 : "george washington" (feuilleton tv) : martha washington* 1986 : "le monde à l'envers" ("a time to triumph") (tv) : concetta hassan* 1986 : "" (tv) : martha washington* 1986 : "willy/milly" : doris niceman* 1987 : "fight for life" (tv) : shirley abrams* 1987 : "karen's song" (série tv) : "karen matthews"* 1988 : "" (tv) : "althea sloan"* 1988 : "fatal judgement" (tv) : "anne capute"* 1989 : "the hitch-hikers"* 1989 : "amityville 4" ("amityville: the evil escapes") (tv) : "nancy evans"* 1989 : "" ("everybody's baby: the rescue of jessica mcclure") (tv) : "carolyn henry"* 1990 : "always remember i love you" (tv) : ruth monroe* 1991 : "absolute strangers" (tv) : juge ray* 1992 : "last wish" (tv) : betty rollin* 1992 : "" (tv) : jean williams* 1992 : "le baiser empoisonné" ("prelude to a kiss") : mrs. boyle* 1992 : "a killer among friends" (tv) : jean monroe* 1993 : "de parents inconnus" ("family of strangers") (tv) : beth thompson* 1993 : "no child of mine" (tv) : "lucille jenkins"* 1993 : "en quête de justice" ("a matter of justice") (tv) : mary brown* 1994 : "témoin en danger" ("one woman's courage") (tv) : grace mckenna* 1994 : "" ("cries from the heart") (tv) : terry* 1995 : "when the vows break" (tv) : barbara parker* 1996 : "disparue" ("race against time: the search for sarah") (tv) : natalie porter* 1996 : "harvest of fire" (tv) : annie beiler* 1996 : "le poids du passé" ("to face her past") (tv) : beth bradfield* 1997 : "a christmas memory" (tv) : sook* 1998 : "disparition suspectes" ("when he didn't come home") (tv) : faye dolan* 1999 : "" (tv) : patty lane / cathy lane macallister* 1999 : "kimberly" : feinstenberger* 1999 : "la saison des miracles" ("a season for miracles") (tv) : angel* 2000 : "blanc comme l'enfer" ("miracle on the mountain: the kincaid family story") (tv) : anne kincaid* 2000 : "un choix difficile" ("love lessons") (tv) : sunny andrews* 2002 : "l'enfant du passé" ("little john") (tv) : sylvia* 2003 : "détour mortel" ("wrong turn") : esther* 2004 : "innocence suspecte" ("murder without conviction") (tv) : mère joseph* 2005 : "bigger than the sky" : mrs. keene / earlene* 2006 : "falling in love with the girl next door" (tv) : bridget connolly* 2010 : "la femme de trop" ("unanswered prayers") (tv) : irene* 2013 : "glee" (tv) : jan=== récompenses ===* 1962 : oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour "miracle en alabama"* 1963 : golden globe pour "miracle en alabama"* 1969 : golden globe pour "me, natalie"* 1977 : emmy award pour "captains and the kings"== notes et références ==== liens externes ==* site officiel de patty duke : "call me anna"* patty duke sur imdb