Je was op zoek naar: dyplomatyczna (Pools - Frans)

wiza dyplomatyczna
visa diplomatique

placówka dyplomatyczna
mission diplomatique

- legitymacja dyplomatyczna
- legitymacja dyplomatyczna (carte diplomatique)

konferencja dyplomatyczna wipo
conférence diplomatique de l'ompi

europejska akademia dyplomatyczna
académie diplomatique européenne

opieka dyplomatyczna i konsularna
protection diplomatique et consulaire

ochrona dyplomatyczna i konsularna
"protection diplomatique et consulaire"

nasza strategia dyplomatyczna wymaga przemyślenia.
notre approche diplomatique doit être repensée.

zielona księga: ochrona dyplomatyczna i konsularna
"livre vert – protection diplomatique et consulaire"

ochrona dyplomatyczna i konsularna (zielona księga)
protection diplomatique et consulaire (livre vert)

- tytuł legitymacji (legitymacja dyplomatyczna lub służbowa)
- intitulé de la carte (carte diplomatique ou de service),

1.1.6 Śródziemnomorska akademia dyplomatyczna (medac).
2.1.6 l'académie méditerranéenne d'études diplomatiques (medac).

"tarjeta diplomática de identidad" "legitymacja dyplomatyczna"
"tarjeta diplomática de identidad" "carte diplomatique d'identité"

(legitymacja dyplomatyczna wydawana przez ministerstwo spraw zagranicznych)
(carte d'identité diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères)

misja dyplomatyczna lub urząd konsularny, w którym złożono wniosek.
représentation diplomatique ou consulaire auprès de laquelle a été introduite la demande.

(legitymacja dyplomatyczna) (od 1999 r. do 31 lipca 2003 r.)
(carte diplomatique) (de 1999 au 31.7.2003)

misja dyplomatyczna lub urząd konsularny przejmują pełną odpowiedzialność za ocenę ryzyka imigracji.
s'agissant du risque migratoire, l'appréciation relève de l'entière responsabilité de la représentation diplomatique ou consulaire.

dokument: legitymacja dyplomatyczna wydawana przez ministerstwo spraw zagranicznych (msz)
document: carte d'identité diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères (msz)

(legitymacja dyplomatyczna "a") (od 1999 r. do 31 lipca 2003 r.)
(carte diplomatique "a") (de 1999 au 31.7.2003)

ochrona dyplomatyczna i konsularna obywateli unii w krajach trzecich jest jednym ze strategicznych celów polityki komisji w 2007 r.
la protection des citoyens de l'union par les autorités diplomatiques et consulaires dans les pays tiers est l'un des objectifs stratégiques de la commission en 2007.