Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- secretaria de integración económica centroamericana (sieca),
- secretaría de integración económica centroamericana (sieca),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(82) a organização e a realização de campanhas de promoção constituem uma actividade económica.
(82) a organização e a realização de campanhas de promoção constituem uma actividade económica.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
além disso, a construção naval constitui uma actividade económica com trocas comerciais entre os estados-membros.
além disso, a construção naval constitui uma actividade económica com trocas comerciais entre os estados-membros.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
constitui uma "actividade económica", qualquer actividade que consista em oferecer bens ou serviços num dado mercado.
constitui uma "actividade económica", qualquer actividade que consista em oferecer bens ou serviços num dado mercado.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
r e l at Ó r i o d e c o n v e r g Ê n c i a maio 2008 i n t ro d u Ç Ã o e n q ua d r a m e n to pa r a a anÁlise e s ta d o da convergÊncia econÓmica s u m Á r i o s p o r pa Í s pt
rapport sur la convergence mai 2008 i n t ro d u c t i o n c a d r e d « a n a ly s e l » É tat d e l a convergence Économique examen de la convergence Économique fr
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ departamento de innovación y promoción económica de la diputación foral de bizkaia _bar_
nom et adresse de l'autorité responsable _bar_ departamento de innovación y promoción económica de la diputación foral de bizkaia _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(5) segundo as autoridades portuguesas, as isenções fiscais não consubstanciam uma medida específica, mas um regime de política económica de alcance geral no âmbito do sistema fiscal.
(5) segundo as autoridades portuguesas, as isenções fiscais não consubstanciam uma medida específica, mas um regime de política económica de alcance geral no âmbito do sistema fiscal.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "las construcciones francesas del pasado, la escuela francesa y la historiografía del pasado", buenos aires: fondo de cultura económica 2002.
* "las construcciones francesas del pasado, la escuela francesa y la historiografía del pasado", fondo de cultura económica, buenos aires, 2002.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
w portugalii: „caixas económicas” istniejących w dniu 1 stycznia 1986 r., z wyjątkiem tych, które zostały założone jako spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, i z wyjątkiem „caixa económica montepio geral”;
au portugal, aux "caixas económicas" existantes au 1er janvier 1986, à l'exception, d'une part, de celles qui revêtent la forme de sociétés anonymes et, d'autre part, de la "caixa económica montepio geral";
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak