Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Pools
gazety
Frans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
presse écrite
Laatste Update: 2012-03-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
gazety i czasopisma
journaux et périodiques
Laatste Update: 2017-04-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ponadto lokalne gazety stale
les journaux locaux publient continue llement
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
gazety, magazyny i inne czasopisma,
les journaux, revues et autres publications périodiques,
gazety, książki i przybory piśmiennicze
Édition, presse et papeterie
gazety, dzienniki, czasopisma i magazyny
journaux, revues spécialisées, périodiques et magazines
Laatste Update: 2014-11-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
na stronie gazety público, chochialimmoomuelte skomentował:
dans le journal público, chochialimmoomuelte fait le commentaire suivant :
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
gazety i czasopisma [coicop 09.5.2]
journaux et périodiques [coicop 09.5.2]
cena gazety to 75 pajs (około 2 centy).
le prix du journal est toujours de 75 paise (environ 1,5 centimes).
jennifer dowiedziała się o problemie z lokalnej gazety:
jennifer a entendu parler de ce problème dans un journal local :
pracował w redakcji gazety "neue zürcher zeitung".
il travaille alors en tant que correspondant pour le journal neue zürcher zeitung.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
następnego dnia wszystkie gazety w merlinowie były pełne zdjęć.
ce matin, les journaux de merlin-ville publient les photos prises la veille.
wydawanie lokalnej gazety cenionej przez ludność lokalną;
valeur naturelle.
- kosztów publikacji gazety urzędowej urzędu i publikacji urzędowych,
- les frais d'édition du bulletin officiel de l'office et de publications à caractère officiel,
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
2007 do 2008 był redaktorem naczelnym gazety "celler blickpunkt".
de 2007 à 2008, il était rédacteur en chef du "celler blickpunkt".
w późniejszym terminie wydawca udostępnił elektroniczną wersję gazety w internecie.
une version électronique du journal a été ultérieurement mise à disposition en ligne par son éditeur.
Laatste Update: 2017-04-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
dlatego gazety drukowane są techniką offsetu na zimno lub techniką fleksografii.
c'est la raison pour laquelle les journaux sont imprimés en offset avec séchage à froid ou en flexographie.
Laatste Update: 2010-09-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
materiały drukowane, takie jak książki, biuletyny, gazety i czasopisma;
les imprimés tels que les livres, les lettres d’information, les journaux ou les périodiques;
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
dziennikarka „nowej gazety” anna politowskaja, zamordowana w październiku 2006 r.
la journaliste anna politkosvkaya du journal novaya gazeta, assassinée en octobre 2006
potem przygotowuje się negatyw całej ręcznie napisanej gazety i odbija na prasie litograficznej.
une copie négative de la page écrite à la main est alors préparée et pressée sur les plaques d'imprimerie.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten