Je was op zoek naar: glutamylotransferazy (Pools - Frans)

zwiększenie aktywności gamma glutamylotransferazy
augmentation du taux sanguin de phosphatase alcaline*

zwiększenie aktywności gamma- glutamylotransferazy
augmentation des gamma-gt

hiperbilirubinemia, zwiększenie aktywności gamma- glutamylotransferazy
hyperbilirubinémie, élévation de la gamma glutamyltransférase

kszenie stęenia prolaktyny w osoczu12. glutamylotransferazy, zwię
diminution de la bilirubine totale, augmentation de la gamma globuline transférase, augmentation de la prolactinémie 12.

nieprawidłowe wyniki prób wątrobowych, zwiększenie aktywności gamma glutamylotransferazy
anomalies des tests de la fonction hépatique, augmentation du taux de gamma-glutamyltransférase

zwiększenie aktywności gamma- glutamylotransferazy zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej we krwi
Élévation de la gamma- glutamyl- transférase Élévation du taux sanguin de phosphatases alcalines

wzrost aktywności gamma-glutamylotransferazy. enzymu wątrobowego oznaczanego w badaniach krwi
augmentation de la gamma-gt, une enzyme du foie détectée par un test sanguin

zwiększenie aktywności gamma- glutamylotransferazy, podwyższone stężenie kreatyniny, zwiększenie masy ciała
gamma- glutamyltransférase augmentée, créatininémie augmentée, prise de poids

zwiększenie aktywności alat; zwiększenie aktywności aspat, zwiększenie aktywności gamma-glutamylotransferazy
augmentation de l’alt ; augmentation de l’ast ; augmentation de la gamma-glutamyl-transférase

rzadko • zwiększenie aktywności γ- glutamylotransferazy (ggt) zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
très fréquent • eruptions cutanées allergiques fréquemment associées à un prurit • alopécie

zwiększenie aktywności gamma-glutamylotransferazy (wytwarzanej przez wątrobę) – wykazane w badaniach;
augmentation de la « gamma-glutamyltransférase » (produite par le foie), révélée par des tests

w badaniach laboratoryjnych wykazano wzrost aktywności gamma glutamylotransferazy (ggt) i aminotransferaz oraz stężenia kwasu żółciowego w surowicy.
des analyses de laboratoire ont montré une augmentation de la gamma glutamyltransférase (ggt) et des transaminases sériques, ainsi que des concentrations sériques des acides biliaires.

bardzo często hiperbilirubinemia, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie fosfatazy zasadowej we krwi, zwiększenie aktywności gamma glutamylotransferazy
très fréquent hyperbilirubinémie, augmentation du taux d’ alanine- aminotransférase, augmentation du taux d’ aspartate- aminotransférase, augmentation du taux sanguin de phosphatases alcalines, augmentation du taux de gamma- glutamyltransférase.

bardzo często: zmniejszenie całkowitego stężenia bilirubiny, zwiększenie aktywności gamma- glutamylotransferazy, zwiększenie stężenia prolaktyny w osoczu16.
très fréquent : diminution de la bilirubine totale, augmentation de la gamma glutamyl transférase, augmentation de la prolactinémie 16.

inne często obserwowane działania niepożądane to wymioty, nudności i zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi, aminotransferazy alaninowej, aminotransferazy asparginianowej, gamma glutamylotransferazy i amylazy we krwi.
les autres effets indésirables fréquemment observés sont : les vomissements, les nausées, et l’augmentation de la bilirubine, de l’alanine aminotransférase, de l’aspartate aminotransférase, de la gamma glutamyltransférase plasmatiques et de l’amylase plasmatique.

badania diagnostyczne bardzo często: zmniejszenie całkowitego stężenia bilirubiny, zwiększenie aktywności gamma - glutamylotransferazy, zwiększenie stężenia prolaktyny w osoczu12.
diminution de la bilirubine totale, augmentation de la gamma globuline transférase, augmentation de la prolactinémie 12.

bardzo często: zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności gamma glutamylotransferazy, zwiększenie aktywności amylazy we krwi
très fréquent : augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation de l’alanine-aminotransférase, augmentation de l’aspartate aminotransférase, augmentation de la gamma-glutamyltransférase, augmentation de l’amylase sanguine

często: zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych (aminotransferazy, zwłaszcza alat, rzadziej gamma-glutamylotransferazy, fosfatazy zasadowej i bilirubiny)
fréquents : élévation des paramètres hépatiques [transaminases (en particulier alat), plus rarement gamma-gt, phosphatases alcalines, ou bilirubine]

w ocenie laboratoryjnej badań klinicznych obserwowano przemijające zwiększenie aktywności aminotransferaz i gamma- glutamylotransferazy (jakkolwiek związanych z tym zdarzeń niepożądanych nie raportowano znamiennie statystycznie częściej niż w grupie placebo).
les analyses de laboratoire effectuées au cours des essais cliniques ont montré des élévations transitoires des transaminases et des gamma-glutamyl-transférases (cependant, aucune augmentation de fréquence statistiquement significative des effets indésirables associés n’ a été rapportée sous remeron comparativement au placebo).

po zastosowaniu filgrastymu w zalecanych dawkach odpowiednio u 50%, 35%, 25% i 10% pacjentów wystąpiło odwracalne, zależne od dawki oraz zazwyczaj łagodne lub umiarkowane zwiększenie aktywności dehydrogenazy mleczanowej (ldh), fosfatazy alkalicznej, stężenia kwasu moczowego w surowicy oraz aktywności gamma-glutamylotransferazy (ggt).
des modifications biologiques légères ou modérées, dose-dépendantes et réversibles à l'arrêt du traitement incluant une élévation des taux de lacticodéshydrogénase (ldh), des phosphatases alcalines, de l'uricémie et des gamma-glutamyl transférase (gamma-gt) ont été observées lors d’un traitement par le filgrastim aux doses recommandées chez environ respectivement 50%, 35%, 25% et 10% des patients.