Je was op zoek naar: granicznego (Pools - Frans)

Pools

Vertalen

granicznego

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Frans

Info

Pools

badanie granicznego stężenia

Frans

épreuve limite

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zasady małego ruchu granicznego

Frans

régime propre au petit trafic frontalier

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

rodzaj granicznego posterunku kontroli:

Frans

nature du poste d'inspection frontalier,

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

25 granicznego jest elementem dynamiki pokoju

Frans

25 passage est un élément de la dynamique de paix

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

a) rodzaj granicznego posterunku kontroli:

Frans

a) nature du poste d'inspection frontalier,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

rozdział ii system dotyczący lokalnego ruchu granicznego

Frans

chapitre ii régime propre au petit trafic frontalier

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

„2.3a wizy dla potrzeb lokalnego ruchu granicznego

Frans

«2.3 bis visa aux fins du petit trafic frontalier

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zwięzły przegląd proponowanych zmian kodeksu granicznego schengen

Frans

bref aperçu des modifications proposées du code frontière schengen

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

artykuł 8wizy wydawane dla potrzeb lokalnego ruchu granicznego

Frans

article 8 visas délivrés aux fins du petit trafic frontalier

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zamknięcia wskazanego przejścia granicznego do czasu usunięcia nieprawidłowości.

Frans

fermeture d'un point de passage frontalier spécifique, pour une durée limitée, jusqu'à ce qu'il ait été remédié aux insuffisances.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zezwolenie na przekraczanie granicy w ramach małego ruchu granicznego

Frans

permis délivré en vue du franchissement local de la frontière

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

przywilejów przyznanych krajom sąsiadującym w celu usprawnienia ruchu granicznego.

Frans

aux avantages accordés aux pays limitrophes en vue de faciliter le trafic frontalier.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

a) przez dodanie jakiegokolwiek nowego granicznego posterunku kontroli:

Frans

a) par l'ajout de tout nouveau poste d'inspection frontalier:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

republika federalna niemiec odpowiada za budowę poniższego mostu granicznego:

Frans

la république fédérale d’allemagne est chargée de la construction du pont frontalier suivant:

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

krok 1: zapewnienie niezbędnej infrastruktury do nadzoru granicznego na szczeblu krajowym

Frans

Étape 1: fourniture des infrastructures essentielles de surveillance des frontières au niveau national

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w powyższym przypadku urzędowy lekarz weterynarii z granicznego posterunku kontroli musi:

Frans

dans ce cas, le vétérinaire officiel du poste d'inspection frontalier doit:

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

osoba ubiegająca się o azyl jest zatrzymana lub jej pobyt ograniczono do punktu granicznego.

Frans

le demandeur d'asile se trouve en rétention ou à un poste frontière, dans un local qu'il ne peut quitter.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

komunikatu komisji w sprawie utworzenia europejskiego systemu nadzoru granicznego (eurosur)

Frans

examen de la création d'un système européen de surveillance des frontières (eurosur)

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

istniejące umowy dwustronne zawarte przed wejściem w życie rozporządzenia w sprawie małego ruchu granicznego

Frans

accords bilatéraux antérieurs à l’entrée en vigueur du règlement

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

państwa członkowskie w różnym zakresie stosują ułatwienia określone w rozporządzeniu w sprawie małego ruchu granicznego.

Frans

les États membres appliquent à des degrés variables les mesures de facilitation prévues dans le règlement.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK