Je was op zoek naar: instytucjonalny (Pools - Frans)

rasizm instytucjonalny
racisme institutionnel

instytucjonalny system ochrony
système de protection institutionnel

3.1 rozwój instytucjonalny
3.1 Évolution institutionnelle

aspekt polityczno-instytucjonalny
le maillon politico-institutionnel

inwestycje i rozwój instytucjonalny
investissements et renforcement des capacités institutionnelles

wymiar instytucjonalny i politycznya.
a. accords précédents1.

określa instytucjonalny sektor kontrahentów
désigne le secteur institutionnel de contrepartie

potencjał instytucjonalny wymaga zwiększenia.
les capacités institutionnelles du pays doivent être davantage renforcées.

1000000 eur na rozwój instytucjonalny;
1000000 euros pour le développement institutionnel;

rozwój instytucjonalny i tworzenie możliwości
développement institutionnel et renforcement des capacités

rozwój instytucjonalny i tworzenie możliwości.
le développement institutionnel et le renforcement des capacités.

rozwój polityki i rozwój instytucjonalny;
l’élaboration de politiques et le renforcement des institutions;

inwestycjom nie towarzyszy niezbĘdny rozwÓj instytucjonalny
les capacitÉsinstitutionnelles n’Étaient pas À la mesure desinvestissements

c) rozwój instytucjonalny i tworzenie możliwości.
c) le développement institutionnel et le renforcement des capacités.

wpływ instytucjonalny: wpływ na ustawodawstwo krajowe
impact institutionnel: effet sur les cadres réglementaires nationaux;

wszelkie ograniczenia ze względu na status instytucjonalny.
des restrictions fondées sur le statut juridique.

element 1 – transformacja demokratyczna i rozwÓj instytucjonalny
volet 1 – transformation dÉmocratique et renforcement des institutions

związany z tym skomplikowany system polityczno-instytucjonalny,
de l’essor du système politico-institutionnel européen qui s’est accompli en parallèle,

przekazywanie kwartalnych sprawozdań niefinansowych przez sektor instytucjonalny
transmission des comptes non financiers trimestriels par secteur institutionnel

- instytucjonalny rozwój niezbędny do osiągnięcia celów projektu,
- le développement institutionnel nécessaire pour atteindre les objectifs de l'action,