Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jazda na rowerze to dobry sposób nazachęcenie młodzieży do uprawianiacodziennych ćwiczeń.
par exemple, une liste alphabétique des noms de rues concernées par les itinéraires cyclables peut être distribuée dans tous les services ou, inversement, le délégué
przy tej prędkości, jazda samochodemtrwa niewiele dłużej niż kiedy się ją odbywa,
par exemple, si on calcule le risque sur la base des tranches d'âge en incluant des corrections statistiques raisonnables, on constate que le risque global d'accident est inférieur pour le vélo pour la tranche d'âge entre 18 et 50 ans (voir tableau 4.1).
energooszczędna jazda stanowi już obecnie obowiązkowy element szkolenia i egzaminowania zawodowych kierowców.
la conduite économe en énergie est déjà un élément obligatoire de la formation et de l’examen des conducteurs professionnels.
jazda ekologiczna – złote zasady oszczędzania paliwa samochody sprzedawane w ue nie emitowały więcej niż
si la pression de gonflage des pneumatiques est trop faible, la résistance au roulement augmente, ce qui provoque une hausse de la consommation de carburant.
jazda motocyklem lub skuterem zapewnia wielu osobom elastyczność i poczucie wolności. sprawia wiele radości i może być ekscytująca.
la conclusion et les recommandations du projet irt ne cherchent en aucun cas à servir des intérêts personnels.
dostępne dane wykazują, że główną przyczyną śmiertelnych wypadków jest nadmierna prędkość, jazda pod wpływem alkoholu oraz niestosowanie pasów bezpieczeństwa.
les données disponibles indiquent que les causes principales des accidents mortels sont la vitesse excessive, la conduite en état d'ivresse et le non-port de la ceinture de sécurité.
bezpieczeństwo eksploatacyjne i bezpieczeństwo pracy, a także „ekologiczna jazda”, na przykład, wymagają kształcenia ustawicznego.
À titre d'exemple, la sécurité professionnelle et opérationnelle, de même que l'écoconduite, nécessitent une formation continue.