Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
przetoka jelitowa
fistule intestinale
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mucyna 2 jelitowa
mucine intestinale de type 2
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zewnętrzna przetoka jelitowa
entérostomie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gruźlica żołądkowo-jelitowa
tuberculose gastro-intestinale
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
przetoka żołądkowo- jelitowa, zapalenie przełyku
fistule gastrointestinale, œsophagite
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bardzo rzadko: kandydoza żołądkowo- jelitowa, zapalenie trzustki.
très rare: moniliase (gastro-intestinale), pancréatite.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
częstość nieznana: przetoka tchawicowo-przełykowa, martwica żołądkowo-jelitowa
inconnue : fistule trachéo-œsophagienne, ncrose gastro-intestinale
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uczucie ogólnego dyskomfortu, osłabienie, wymioty, biegunka, ból brzucha, grypa jelitowa
malaise général, sensation de faiblesse, vomissements, diarrhée, douleur abdominale, gastroentérite
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biegunka choroba refluksowa żołądkowo- jelitowa ból brzucha zaparcie zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
diarrhée reflux gastro-intestinal douleur abdominale constipation atteintes cutanées et sous-cutanées
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
perforacja żołądkowo-jelitowa wystąpiła u 1% pacjentów uczestniczących w głównym badaniu gao4753g.
dans l’étude pivot gao4753g, 1% des patients ont présenté une perforation gastro-intestinale.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- zakażenie grzybicze układu pokarmowego (kandydoza żołądkowo- jelitowa), zapalenie trzustki
- infection digestive due à certains champignons (moniliase gastro-intestinale), inflammation du
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
należy przerwać leczenie kabozantynibem u pacjentów, u których wystąpi perforacja żołądkowo-jelitowa, przetoka żołądkowo-jelitowa lub przetoka o innej lokalizacji.
cabozantinib sera arrêté chez les patients qui présentent perforation gi ou une gi ou fistule non gi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przetoka inna niż żołądkowo-jelitowa (w tym tchawicy, odma śródpiersia, tchawiczo- przełykowa), zator tętnicy płucnej, krwotok z dróg
fistule non- gastrointestinale (y compris trachéale, du pneumomédiastin, trachéo- oesophagienne), embolie pulmonaire, hémorragie des voies respiratoires (y compris pulmonaire, bronchique, trachéale), pneumonie par aspiration
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niezbyt częste (mogą wystąpić u 1 na 100 pacjentów) otwór w ścianie żołądka lub jelit (perforacja żołądkowo-jelitowa, zwłaszcza wówczas, gdy zmiany nowotworowe występują w obrębie przewodu pokarmowego).
peu fréquent (pouvant concerner jusqu’à 1 personne sur 100) trou dans l’estomac ou les intestins (perforation gastro-intestinale, notamment dans les cas où le cancer affecte le tube digestif)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: