Je was op zoek naar: libii (Pools - Frans)

przewoźnicy lotniczy z libii
transporteurs aériens de la libye

druga rewolucja w libii?
une deuxième révolution en libye?

misja onz ds. wspierania libii
mission d'appui des nations unies en libye

wsparcie dla zarządzania granicami w libii
soutien à la gestion des frontières en libye

program kontroli broni konwencjonalnej w libii
programme de contrôle des armes conventionnelles en libye

więzionymi i skazanymi na śmierć w libii.
il a plaidé pour une "solution juste, équitable et humaine".

misja pomocy granicznej unii europejskiej w libii
mission d'assistance de l'union européenne pour une gestion intégrée des frontières en libye

innym przykładem jest zeszłoroczna interwencja w libii.
autre exemple, l'intervention de l'année dernière en libye.

bengazi świętuje drugą rocznicę rewolucji w libii.
benghazi célèbre le deuxième anniversaire de la révolution libyenne.

zarówno sprawa syrii, jak i libii są kontrowersyjne.
le cas de la syrie, tout comme celui de la libye, est controversé.

co robi ue, aby pomóc rozwiązać kryzys w libii?
que fait l'ue pour aider à résoudre la crise en libye?

rada podsumowała sytuacje w libii po mianowaniu nowego rządu.
le conseil a fait le point sur la situation en libye après la formation du nouveau gouvernement.

demokratyczne wybory odbyły się w egipcie, algierii i libii.
des élections démocratiques ont été organisées en Égypte, en algérie et en libye.

iran: „islamskie przebudzenie” czy zwycięstwo nato w libii?
iran: "réveil islamique" ou victoire de l'otan en libye?

ludność libii heroicznie walczy o poszanowanie swoich praw i godności.
le peuple libyen s'est battu avec héroïsme pour le respect de ses droits et de sa dignité.

sandy boyle wyraził zaniepokojenie obecną sytuacją w syrii i libii.
sandy boyle exprime son inquiétude en ce qui concerne la situation actuelle en syrie et en lybie.

ip/10/1605 zapowiadający trzeci szczyt afryka-ue w libii
ip/10/1605 annonce du 3ième sommet afrique-ue en libye

demokratyczna transformacja libii pozostaje jednym z głównych przedmiotów zainteresowania unii europejskiej.
la transformation démocratique du pays continue de revêtir pour l'union européenne un intérêt primordial.

zlecenie badania miejsc w libii, z których konieczne jest przeniesienie składu;
commande d'une étude des sites qui, dans toute la libye, doivent être déplacés,

mamy wspólne stanowisko na temat iranu, syrii, libii, południowego sąsiedztwa itd.
nous avons une position commune sur l'iran, la syrie, la libye, le voisinage méridional, etc.