Je was op zoek naar: montes (Pools - Frans)

trás-os-montes
trás-os-montes

"montes de granada"
"montes de granada"

montes de toledo (chnp)
montes de toledo (aop)

nazwa: "montes de granada"
nom: "montes de granada"

"batata de trÁs-os-montes"
"batata de tras-os-montes"

trás-os-montes e beira interior,
trás-os-montes e beira interior

tras-os-montes-e-alto-douro
tras-os-montes-e-alto-douro

nazwa : "batata de trÁs-os-montes"
nom : "batata de trÁs-os-montes"

trás- os- montes e alto douroportugal_ provinces. kgm
trás-os-montes et haut douroportugal_provinces. kgm

oznakowanie: oznakowanie "denominación de origen montes de granada" jest obowiązkowe.
Étiquetage: la mention "denominación de origen montes de granada" est obligatoire.

tereny te przeznaczono w dużej części pod uprawę gajów oliwnych, szczególnie w rejonie los montes.
parmi les cultures établies sur ces nouvelles terres, l'olivier occupe une étendue appréciable, notamment dans la région de los montes.

prowincja ciudad real (comarcas horcajo de los montes, piedrabuena, almadén i almodóvar del campo).
province de ciudad real (comarcas de horcajo de los montes, piedrabuena, almadén et almodóvar del campo).

beira, ribatejo oeste, entre douro e minho, trás-os-montes, autonomiczny region azorów
beiras, ribatejo oeste, entre douro e minho, trás-os-montes, région autonome des açores

- prowincja ciudad real (okolice almadén, almodóvar del campo, horcajo de los montes, malagón i piedrabuena),
- province de ciudad real (comarcas d’almadén, almodóvar del campo, horcajo de los montes, malagón et piedrabuena)

batata de tras-os-montes _bar_ c 3 z 6.1.2006, str. 6. _bar_
batata de tras-os-montes _bar_ c 3 du 6.1.2006, p. 6. _bar_

2.1nazwa: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_
2.1nom: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_

opakowania zawierają etykietę dodatkową określającą nazwę pochodzenia, na której znajduje się także nazwa "montes de granada" oraz logo jak również jeden numer porządkowy serii nadany każdemu opakowaniu.
les emballages sont munis de la contre-étiquette d'identification de l'appellation d'origine, sur laquelle doit également figurer le nom "montes de granada" et le logo, ainsi qu'un numéro d'ordre unique pour chaque emballage.

nazwa: _bar_ tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes _bar_
nom: _bar_ tradiÇÃo e qualidade — associaÇÃo interprofissional para osprodutos agro-alimentares de trÁs os montes _bar_

zgodnie z art. 9 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (we) nr 510/2006 komisja rozpatrzyła wniosek hiszpanii o zatwierdzenie zmian specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „montes de toledo”, zarejestrowanej na mocy rozporządzenia komisji (we) nr 2400/96 [2] zmienionego rozporządzeniem (we) nr 1187/2000 [3].
conformément à l’article 9, paragraphe 1, premier alinéa, du règlement (ce) no 510/2006, la commission a examiné la demande de l’espagne pour l’approbation des modifications des éléments du cahier des charges de l’appellation d’origine protégée «montes de toledo», enregistrée en vertu du règlement (ce) no 2400/96 de la commission [2] tel quel modifié par le règlement (ce) no 1187/2000 [3].