Je was op zoek naar: mur pruski (Pools - Frans)

mur pruski
colombage

kwas pruski
acide cyanhydrique

mur
mur

błękit pruski
bleu de prusse

mur oporowy
mur de soutènement

31 marca 1920 w bonn) – pruski generał piechoty.
il mourut le 31 mars 1920 à bonn.

1694)* 1764 – christian goldbach, pruski matematyk (ur.
* 1764 : christian goldbach, mathématicien allemand (° ).

mur rynkuconstellation name (optional)
portail de marchéconstellation name (optional)

mur wciąż jeszcze stoi nieukończony.
ce mur n'est pas encore achevé.

mur bezpieczeństwa do drogi numer 6513.
la clôture de sécurité jusqu’à la route no 6513,

mur berliński stanowił symbol podziału niemiec i europy.
le mur de berlin a été le symbole de la division de l'allemagne et de l'europe.

przez wiele lat istniał mur pomiędzywschodnimi a zachodnimi krajami europy.
durant de nombreuses années, les pays de l’europe orientale (de l’est) et les pays de l’europe occidentale (de l’ouest) avaient été tenus à l’écart les uns des autres.

przez wiele lat istniał mur pomiędzy wschodnimi a zachodnimi krajami europy.
durant de nombreuses années, les pays de l’europe orientale (de l’est) et les pays de l’europe occidentale (de l’ouest) avaient été tenus à l’écart les uns des autres.

tego pamiętnego dnia 25 lat temu mur został zburzony i na zawsze zmienił się świat.
en ce jour historique il y a vingt-cinq ans, un mur a été abattu, et le destin du monde a été changé à jamais.

wkrótce zburzono mur berliński i „żelazna kurtyna” przestała istnieć.
le mur de berlin a été détruit et le «rideau de fer» a cessé d’exister.

pozostaje pytanie, do jakich wniosków dojdzie osoba, która uderzy głową w ten mur.
la seule question est des conclusions que tirera celui qui se cassera le nez dessus.

w 1989 r. zburzono mur berliński. stare podziały istniejące na kontynencie europejskim zaczęły powoli zanikać.
chute du mur de berlin en 1989 et disparition progressive des barrières qui divisaient le continent européen.

most gard (francja): na pierwszym planie mur ochronny zbudowany dzięki pomocy z funduszu solidarności unii europejskiej
pont du gard (france): au premier plan, mur de protection érigé avec l’aide du fsue

lecz ci odmówili ugoszczenia ich. obydwaj znaleźli zatem mur, który groził zawaleniem się, i sługa postawił go prosto.
ensuite, ils y trouvèrent un mur sur le point de s'écrouler. l'homme le redressa.

mur runął dzięki pasji i odwadze podzielonych nim ludzi, którzy dążyli do pokoju, wolności, jedności, demokracji i dobrobytu.
c’est par leur passion et leur courage, et animés par une aspiration à la paix, à la liberté, à l’unité, à la démocratie et à la prospérité, que les européens ont abattu ce qui les divisait.