Je was op zoek naar: nadal płukać (Pools - Frans)

nadal
m. nadal

alberto nadal
m. nadal

badanie nadal trwa.
l’ étude est toujours en cours.

nadal mam nadzieję.”
j'ai toujours bon espoir”.

głosy nadal zagrożone
les voix toujours menacées

będą one nadal stosowane.
cette approche sera poursuivie.

czy nadal będą dozwolone?
sera-t-elle encore autorisée ?

christopher frecynet nadal żyje.
christopher frecynet still alive.

jeśli stężenie hemoglobiny nadal
conformément aux recommandations du chmp sur les systèmes de gestion de risque pour les médicaments à usage humain, la mise à jour du pgr devrait être soumise simultanément à celle du prochain rapport périodique de pharmacovigilance (psur).

będzie się nadal zwiększać, lub
progressifs, ou

perspektywa budżetowa nadal się poprawia
les perspectives budgétaires continuent de s’améliorer

bliskość geograficzna nadal ma znaczenie.
cependant, situation géographique et proximité comptent toujours.

wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. nadal płukać.
enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. continuer à rincer.

liczba cukrowni nadal będzie spadać.
cette tendance va se poursuivre.

nadal jednak istnieje szereg problemów:
toutefois, plusieurs problèmes subsistent:

ostrożnie płukać wodą przez kilka minut.
rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes.

w razie przypadkowego kontaktu z błoną śluzową miejsce należy natychmiast obficie płukać wodą.
en cas de contact accidentel avec les muqueuses, traiter immédiatement les zones exposées avec de grandes quantités d'eau.

sieci należy dezynfekować i płukać w czystej wodzie przed użyciem.
les filets devraient être désinfectés puis rincés à l'eau claire avant usage.

w przypadku dostania siĘ do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. nadal płukać.
en cas de contact avec les yeux: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. continuer à rincer.

skórę zanieczyszczoną preparatem pirsue należy umyć, a oczy należy płukać wodą przez 15 minut bezpośrednio po zanieczyszczeniu.
il est nécessaire de laver la peau exposée à pirsue et de se rincer abondamment les yeux avec de l’eau pendant 15 minutes immédiatement après l’exposition.