Je was op zoek naar: niedocisnienie (Pools - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

French

Info

Polish

niedocisnienie

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Frans

Info

Pools

jeśli wystąpi niedocisnienie, pacjenta należy ułożyć w pozycji na plecach, szybko podać sole i płyny.

Frans

en cas d’hypotension, le patient doit être étendu sur le dos, et un traitement par une solution saline de remplissage vasculaire doit être instauré rapidement.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nalezy poinformowac pacjentów o wczesnych objawach reakcji nadwrazliwosci, do których naleza pokrzywka, pokrzywka uogólniona, uczucie sciskania w klatce piersiowej, swiszczacy oddech, niedocisnienie i reakcja anafilaktyczna.

Frans

être informés des signes précoces des réactions d’ hypersensibilité incluant éruption, urticaire généralisée, oppression thoracique, respiration sifflante, hypotension et anaphylaxie.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

zakażenia i zarażenia zakażenie górnych dróg moczowego pasożytnicze oddechowych * reakcje związane z * reakcje związane z zaburzenia układu wlewem dożylnym wlewem dożylnym immunologicznego (obrzęk uogólniony, (mdłości, dreszcze, skurcz oskrzeli, sapanie, katar, pokrzywka, zaburzenia ogólne i obrzęk krtani, obrzęk uderzenia gorąca), stany w miejscu podania angioneurotyczny, nadciśnienie, wysypka, uogólniony świąd, gorączka, świąd, anafilaksja, reakcja podrażnienie gardła i rzekomoanafilaktyczna) niedocisnienie hipercholesterolemia zaburzenia metabolizmu i odżywiania parestezje, migrena zaburzenia układu nerwowego niestrawność zaburzenia żołądka i jelit bóle stawów / zaburzenia mięśniowo - bóle mięśniowo- kostne, szkieletowe i tkanki choroba zwyrodnieniowa łącznej stawów * reakcje, które wystąpiły w ciągu 24 godzin po wlewie.

Frans

affections du sytème immunitaire troubles généraux et anomalies au site d’ administration troubles du métabolisme et de la nutrition affections du système nerveux affections gastro- intestinales affections musculo- squelettiques

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,535,627 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK