Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
według niego:
selon lui :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
przejdź do niego
aller à
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dla niego samego:
pour lui-même/elle-même:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gapiłem się na niego.
j'observais attentivement cet homme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bowiem według niego:
car selon le ministre :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do niego będziemy sprowadzeni.
et c'est à lui que vous retournerez.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czas, aby do niego powrócili.
il est temps qu'il le reprenne.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gdy oni siedzieli wokół niego
cependant qu'ils étaient assis tout autour,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bo przyszedł do niego niewidomy.
parce que l'aveugle est venu à lui.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, którzy o niego poprosz ą.
néanmoins, les données disponibles, aussi imparfaites soient-elles, révèlent des informations importantes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do niego zmierza wędrowanie."
et c'est vers lui que sera la destination finale.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"wejdźcie do niego w pokoju!
entrez-y en toute sécurité,».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zamiast niego używaj 3 skypephone.
utilisez le skypephone 3 à la place.
Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czy ty będziesz dla niego opiekunem?
est-ce à toi d'être un garant pour lui?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przekazanie lub wynikająca z niego ekstradycja
remise ou extradition ultérieure
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja nałożę na niego nieustanne cierpienie.
je vais le contraindre à gravir une pente.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
składają się na niego następujące dokumenty:
il comporte les documents suivants:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na niego przypada czèüÍ wÂadzy ustawodawczej.
il exerce une partie du pouvoir législatif.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koszty programu i płynące z niego korzyści
coûts et bénéfices du programme
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli nie, co można do niego dodać?
si non, qu'y aurait-il à ajouter?
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: