Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zaznacza wszystkie niezaznaczone elementy i usuwa zaznaczenie elementów zaznaczonych.
sélectionne tous les éléments non sélectionnés et désélectionne tous les éléments sélectionnés dans dossier actuel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiedy zaznaczone, wyświetla pasek menu. kiedy niezaznaczone pasek menu jest ukryty.
si coché ceci affichera la barre des outils. dans le cas contraire la barre des outils sera cachée.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiedy zaznaczone, wyświetla mały pasek na klawiszu w oknie głównym, zawiera informacje na temat statusu aplikacji & kmouth; kiedy niezaznaczone pasek statusu jest ukryty.
lorsqu'elle est cochée, cette option affiche une petite barre sur le bas de la fenêtre principale contenant des informations sur l'état de & kmouth;. lorsqu'elle n'est pas cochée, la barre d'état est cachée.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jeśli ta opcja jest zaznaczona, & kopete; przechowa hasło, po to byś nie musiał wprowadzać go ponownie przy każdym logowaniu do serwisu komunikatorowego. jeśli wyjątkowo zależy ci na bezpieczeństwie lub chcesz ograniczyć dostęp do komunikatora, pozostaw to pole niezaznaczone.
lorsque cette case est cochée, & kopete; stockera le mot de passe pour vous, afin que vous n'ayez pas à le ressaisir à chaque fois que vous vous connectez à ce service de & mi;. si vous êtes soucieux de la sécurité ou si vous souhaitez limiter l'accès à ce compte de & mi;, vous pouvez laisser cette case décochée.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak