Je was op zoek naar: piec lat (Pools - Frans)

lat
5 ans

lat.
bieb.

lat:
adultes et adolescents de 12 ans et plus

<50 lat
≥50ans

piec przemysłowy
touraille

piec do kolumn
four à colonne

piec jest napełniany.
garnissage de l'étuve.

piec baterii koksowniczej
four à coke

piec suszarniczy 103 °c.
Étuve, 103 °c

piec suszący beaudessona typu em10:
Étuve beaudesson em 10:

piec z możliwością programowania temperatury;
Étuve à température programmable.

wielki piec hutniczy: gorące paleniska
hauts fourneaux: appareils cowper

wielki piec numer 2, sagunto, hiszpania
le haut fourneau n° 2 de sagonte (espagne)

b e z piec z e Ń s t wo klienci korzystający z paneuropejskich
tous les consommateurs disposeront d' un choix plus vaste de banques et d' instruments de paiement .

piec elektryczny, wentylowany, umożliwiający utrzymanie temperatury 300 25 oc.
ou four électrique, ventilé, réglable à 300 p 25 oc.

wiosną zeszłego roku chodziłem na kurs gotowania i nauczyłem się piec chleb.
au printemps de l'année passée, j'ai pris des cours de cuisine et appris à faire du pain.

piec umożliwiający utrzymanie temp. 50 °c ± 5 °c
four pouvant être maintenu à une température de 50 °c ± 5 °c

piec z gorącym powietrzem, pozwalający na utrzymanie temperatury 170-175 oc.
four à air chaud, réglable de 170 à 175 oc.

elektryczny piec muflowy z dobrym przepływem powietrza, wyposażony w regulator temperatury.
four à moufle électrique, à circulation d'air suffisante, avec dispositif de réglage et de contrôle de température.

około 150 lat temu anglik henry bessemer wynalazł wielki piec, umożliwiający tanią produkcję dużych ilości stali.
il y a 150 ans environ, un anglais du nom de henry bessemer a inventé le principe du «haut-fourneau», un appareil qui permettait de produire une grande quantité d’acier de façon assez économique.