Je was op zoek naar: poszanowanie (Pools - Frans)

poszanowanie
le respect.

poszanowanie mniejszości
respect des minorités

poszanowanie dla innowacji
respect de l'innovation

poszanowanie praw człowieka,
le respect des droits de l'homme,

poszanowanie środowiska naturalnego
respect de l’environnement,

poszanowanie różnorodności kulturowej;
respect de la diversité culturelle.

poszanowanie energii w budynkach
amÉliorer l’efficacitÉ ÉnergÉtique des bÂtiments

poszanowanie zasad regulujących bhp.
respect des règles d'hygiène et de sécurité du travail.

większe poszanowanie praw dziecka;
mieux faire respecter les droits de l'enfant;

należyte poszanowanie zasady ostrożności
respect du principe de précaution

1) poszanowanie praw własności intelektualnej
1) respect des droits de propriété intellectuelle

po pierwsze – poszanowanie praw podstawowych.
en premier lieu, il est indispensable de respecter les droits fondamentaux.

poszanowanie życia prywatnego i rodzinnego
respect de la vie privée et familiale

poszanowanie zasady jednorazowej pomocy, oraz
le respect du principe de l’aide unique et

rozumienie i poszanowanie różnic kulturowych;
comprendre et respecter les différences culturelles;

- poszanowanie praw człowieka i praw mniejszości,
- respect des droits de l'homme et des minorités;

poszanowanie praw człowieka, podstawowych i socjalnych
respect des droits de l'homme et des droits sociaux et fondamentaux

odnawialne źródła energii i poszanowanie energii
sources renouvelables d'énergie et économies d'énergie

zakłada ona również poszanowanie zasady decentralizacji.
elle respecte également le principe de décentralisation.

doradztwo osobiste; poszanowanie anonimowości pacjentów;
les conseils personnels préservant l'anonymat du patient;