Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w razie pytań związanych z instalacją zalecamy:
si vous avez des questions sur l'installation, nous vous recommandons les opérations suivantes :
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 48
Kwaliteit:
w razie pytań należy zwrócić się do lekarza.
contactez votre médecin si vous avez la moindre question.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w razie pytań skontaktuj się z naszą pomocą techniczną .
si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à contacter notre support technique .
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w razie pytań skontaktuj się z działem obsługi klienta avg .
si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à contacter le service d'assistance avg .
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
w razie pytań dotyczących tych informacji lub konieczności uzyskania porady:
si vous avez des questions sur ces informations ou sur les recommandations données :
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w razie pytań należy skontaktować się z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.
pour toutes questions, contactez votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w razie pytań lub wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą.
pour toute question ou incertitude, adressez -vous à votre médecin ou votre pharmacien.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w razie pytań dotyczących odnowienia licencji skontaktuj się z działem obsługi klienta avg
si vous avez des questions relatives au renouvellement de votre licence, contactez le service client avg
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
w razie pytań związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
w razie pytań o to, jak długo przyjmować ten lek, należy zwrócić się do lekarza.
si vous avez des questions sur la durée de votre traitement par ce médicament, parlez -en à votre médecin.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w razie pytań o czas trwania leczenia lekiem gilenya, należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty.
si vous avez des questions sur la durée du traitement par gilenya, adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w razie pytań dotyczących leku kogenate bayer i kompatybilnych oddzielnych filtrów, należy zwrócić się do lekarza.
si vous avez des questions concernant ce médicament et les filtres compatibles et distincts du matériel fourni, veuillez contacter votre médecin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w razie pytań dotyczących przechowywania leku, należy skontaktować się z personelem medycznym w celu uzyskania dalszych wskazówek.
si vous avez des questions sur la conservation, veuillez contacter votre professionnel de santé pour obtenir des instructions complémentaires.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, w razie pytań dotyczących procedur zamawiania, płatności i wysyłki prosimy kontaktować się z działem obsługi klienta avg .
, contactez le service client avg si vous avez des questions concernant les procédures de commande, de paiement ou d'expédition.
Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: