Je was op zoek naar: protest (Pools - Frans)

protest
objection

to optymistyczny protest.
ceci est une contestation optimiste.

protest w rejkiawiku , 2008.
manifestation à reykjavik, 2008.

protest i rosnące wsparcie
manifeste et développement de l'organisation

protest buddystów w kolkata.
manifestation de bouddhistes à kolkata.

nie był to pierwszy taki protest.
ce n'était pas la première action du genre.

protest pocałunek miłości z kerali.
manifestation kiss of love, depuis kerala.

protest artystyczny na rzecz jeziora urmia
nous te protègerons"

tymczasem patrick low wspiera cichy protest:
pendant ce temps, patrick low soutient une marche silencieuse :

#iran protest z płynem do mycia naczyń.
le liquide vaisselle d’iran comme protestation.

"7 marca. protest przeciwko joseduardyjskiej dyktaturze.
"manifestation du 7 mars contre la dictature de josé eduardo dos santos.

pierwszy taki protest odbył się 25 stycznia tego roku.
le premier acte avait eu lieu le 25 janvier.

protest w shahbag, zdjęcie: mehedi hasan khan.
photo prise par kamrul hasan. manifestations à shahbag. photo de mehedi hasan khan.

nowe prawo o organizacjach masowych wywołuje protest w indonezji
une nouvelle loi indonésienne sur les associations provoque la contestation

639-642, 1919* "protest und moral im unbewußten.
1919, s. 1-5*« protest und moral im unbewußten » "die erde" bd.

protest birmańskich rolników przeciwko projektowi chińskiej kopalni miedzi
troubles au myanmar, répression contre les opposants à un projet chinois de mine de cuivre

podobny protest odbył się w kairze kilka tygodni wcześniej.
une manifestation similaire a eu lieu au caire quelques semaines plus tard.

zagraniczne media nazwały ten pokojowy protest „parasolową rewolucją“.
les médias étrangers ont surnommé la contestation pacifique la "révolution des parapluies".

określono termin, w którym mogły one zgłosić protest dotyczący ustaleń.
un délai leur a été accordé pour leur permettre de présenter leurs observations sur les informations communiquées.

protest okupacyjny przed budynkiem parlamentu węgierskiego w sprawie ochrony praw bezdomnych.
sit-in devant le parlement hongrois pour la protection des droits des personnes sans-abri.