Je was op zoek naar: przedsiębiorcy (Pools - Frans)

przedsiębiorcy
professionnels

dochód przedsiębiorcy
revenu d'entreprise

przedsiębiorcy w ruchu
en «racontant leur histoire», elles font office d’exemples à suivre.

zobowiązania przedsiębiorcy cyrkowego
obligations de l'exploitant de cirque

młodzi innowacyjni przedsiębiorcy.
les jeunes entrepreneurs innovants.

7.9 wizerunek przedsiębiorcy.
7.9 l'image du métier d'entrepreneur.

„lokal przedsiębiorcy” oznacza:
«établissement commercial»

przedsiębiorcy budowlani i wykonawcy.
entrepreneurs et autres acteurs.

czy sprawdzono wypłacalność przedsiębiorcy?
la solvabilité financière de l’opérateur a-t-elle été contrôlée?

dalsze przetwórstwo (mali przedsiębiorcy)
transformation (petits entrepreneurs)

w tym: przedsiębiorcy indywidualni [7]
dont: aux entreprises individuelles/sociétés de personnes sans personnalité morale (autres que des quasi-sociétés) [7]

- stanowią główne zajęcie przedsiębiorcy,
(2)jo nº l 298 du 31.12.1972, p. 47.

numer rejestracyjny i identyfikacyjny przedsiębiorcy
numéro d’enregistrement et d’identification des opérateurs économiques

czynnikiem napędzającym innowacje są przedsiębiorcy.
les entrepreneurs sont le principal moteur de l’innovation.

zalecenie 1: przedsiębiorcy podejmują decyzje
recommandation n° 1: c'est aux entrepreneurs qu'il revient de prendre les décisions

przedsiębiorcy posiadający znaczącą pozycję rynkową
entreprises puissantes sur le marché

drobni przedsiębiorcy to nie wielcy kapitaliści.
les pme ne font pas partie du grand capital.

podróże personelu i przedsiębiorcy | 7,52 |
voyages du personnel et des dirigeants | 7,52 |

dane identyfikacyjne przedsiębiorcy, takie jak firma;
l'identité du professionnel, par exemple sa dénomination sociale;

5.9 przedsiębiorcy na rzecz dobra wspólnego.
5.9 les entrepreneurs pour le bien commun.