Je was op zoek naar: punktacja (Pools - Frans)

punktacja
score

punktacja ods
scores de dysfonction d'organes

ostateczna punktacja
note finale

Średnia punktacja:
moyenne des scores & #160;:

punktacja za trwaŁoŚĆ
noter de maniÈre À rÉcompenser la durabilitÉ

punktacja, obserwowanie, ignorowanie
noter, examiner, ignorer

punktacja lub wartość procentowa
résultat ou pourcentage

punktacja jest obliczana następująco:
le score est calculé comme suit & #160;:

konsystencja stolca (punktacja bsfs)
consistance des selles (score bsfs)

punktacja filtra spamu nie jest liczbą
le résultat du filtre de courrier indésirable n'est pas un nombre

punktacja opcjonalnych elementów związanych z audytem
points facultatifs concernant l'audit

tabela 6-2 – całkowita punktacja wariantów polityki
tableau 6-2 – total des points des options stratégiques

punktacja filtra spamu nie mogła być uzyskana z nagłówka
le résultat du filtre de courrier indésirable ne peut être extrait de l' en-tête

Średnia punktacja w skali edss pozostawała stabilna przez 5 lat.
les scores edss moyens sont restés stables pendant 5 ans.

opracuj system ocen – punktacja od 0 do 10, oznaczenie literowe itd.
veillez à ce que le matériel publicitaire soit accessible et acceptable pour tous.

punktacja, obserwowanie i ignorowanie są różnymi nazwami tej samej funkcji.
« & #160; noter & #160; », « & #160; examiner & #160; » et « & #160; ignorer & #160; » sont des noms différents pour la même fonctionnalité.

angielskie słowo scoring (punktacja) używane jest też w wielu nieanglojęzycznych krajach.
le mot anglais « & #160; scoring & #160; » est utilisé dans beaucoup d'autres pays également.

kwestionariusz choroby peyroniego (pdq)b, średnia zgłaszana przez pacjenta punktacja domeny
score de gêne moyen rapporté par le patient dans le questionnaire pdq (peyronie’s disease questionnaire)b (échelle de 0 à 16)c

punktacja w odniesieniu do zapalenia skóry w okolicach opuszki podeszwowej zostaje ustanowiona zgodnie z niniejszym punktem.
il est procédé au comptage des dermatites de la pelote plantaire conformément au présent point.

tabela 4: punktacja objawów kluczowych z uwzględnieniem wieku i diagnozy po 24- tygodniowym przedłużeniu badania otwartego
tableau 4 : scores des symptômes principaux en fonction de l’âge et du diagnostic après la prolongation (24 semaines) de l’étude en ouvert