Je was op zoek naar: rejestrujące (Pools - Frans)

kasety rejestrujące
cartouches d'enregistrement

przyrządy rejestrujące:
des dispositifs enregistreurs comprenant:

84705000 | - kasy rejestrujące |
84705000 | - caisses enregistreuses |

inteligentne urządzenia rejestrujące
appareils de contrôle intelligents

- - rejestrujące kamery wideo: |
- - caméscopes: |

datowniki czasu; czasomierze rejestrujące
horloges de pointage ; horodateurs et horocompteurs

urządzenia rejestrujące w transporcie drogowym
appareil de contrôle dans le domaine des transports par route

systemy rejestrujące i urządzenia badawcze
systèmes d'enregistrement et appareils d'exploration

urządzenia rejestrujące stosowane w transporcie drogowym
appareil de contrôle dans le domaine des transports par route

inne organy nsa i/lub inne jednostki rejestrujące
autres ans et/ou entités d’enregistrement

b) urządzenia rejestrujące do zapisywania wyników pomiarów;
b) d'enregistreurs pour enregistrer le résultat des mesures;

urządzenia instalowane w pojazdach rejestrujące dane na temat wypadku
e nregistreur de données d'accidents sur les véhicules

następujące kamery rejestrujące i specjalnie dla nich przeznaczone elementy:
appareils de prises de vues d'instrumentation et leurs composants spécialement conçus, comme suit:

b) urządzenia rejestrujące do ciągłego zapisywania wyników pomiarów;
b) des enregistreurs pour enregistrer en permanence le résultat des mesures,

stopniowo wprowadzane są również kamery rejestrujące średnią prędkość pojazdów.
des caméras pour la mesure de la vitesse moyenne sont progressivement installées.

automatyczne urządzenie rejestrujące, zabezpieczające przed wyżej wymienionym mieszaniem;
d'un enregistreur automatique de la sûreté empêchant le mélange précité;

krajowe organy rejestrujące powinny powiadamiać komisję o zarejestrowanych przez siebie fe.
les registres nationaux devraient notifier à la commission les fe enregistrées.

organy rejestrujące współpracują ze sobą w zakresie dokumentów, informacji i danych dotyczących fe.
les registres coopèrent entre eux en ce qui concerne les documents, informations et renseignements concernant les fe.

chłodnie powinny być wyposażone w termometry rejestrujące temperaturę lub termometry zdalnie rejestrujące temperaturę;
les entrepôts frigorifiques doivent être équipés d'un thermomètre ou un téléthermomètre enregistreur;

w rozdziale iii "c) przyrządy rejestrujące" pkt 4.1 otrzymuje brzmienie:
au chapitre iii sous « c) dispositifs enregistreurs », le point 4.1 est remplacé par la disposition suivante: