Je was op zoek naar: religia (Pools - Frans)

religia
religion

religia boga!
«nous suivons la religion d'allah!

religia a seks
religion et sexualité

psychologia a religia
psychologie et religion

religia jest fakultatywna.
la religion et l'apprentissage d'un instrument de musique sont facultatifs.

religia wyklucza kobiety
la religion de l’exclusion des femmes

to jest religia prawdziwa.
et voilà la religion de droiture.

6.4 religia lub światopogląd
6.4 religion ou convictions

religia nie ma z tym nic wspólnego.
mais la religion, ce n’est pas ça.

brazylia: homofobia, religia i polityka
brésil : homophobie, religion et politique

3.3.1.1 kultura, religia i obywatelstwo
3.3.1.1 culture, religions, citoyenneté

to jest religia prawdziwa, lecz większość ludzi nie wie.
telle est la religion droite; mais la plupart des gens ne savent pas.

religia i nauka gry na instrumencie muzycz­nym są fakultatywne.
il y a de 31 à 38 leçons réparties sur une semaine de six jours afin de consacrer davantage de temps aux matières artistiques.

religia jest nauczana w szkołach. dominuje religia katolicka.
le taux de chômage atteignait 4,3 % (1993).

ich religia opiera się w zasadzie na idei śmierci i wykluczenia.
leur religion est fondée essentiellement sur l’idée de la mort et l’exclusion.

i zwalczajcie ich, aż ustanie prześladowanie i religia będzie należeć do boga.
et combattez-les jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'association et que la religion soit entièrement à allah seul.

więcej informacji na temat dialogu ue z religia, kościołami i wspólnotami wyznaniowymi
plus d'informations à propos du dialogue entre l'ue et les religions, Églises et communautés de conviction

matematyka, plastyka, muzyka, rzemiosło, wy­chowanie fizyczne oraz religia i etyka.
les principes de base sont le respect de l'individualité des enfants et l'encouragement de l'initiative pour ce qui est de l'enseignement, des jeux et des relations avec la communauté, la culture et l'environnement naturel.

- zajęcia wychowania fizycznego - zajęcia do wyboru (religia lub etyka).
- des cours généraux (religion ou cours de formation morale et sociale, anglais, français, une troisième langue, mathématiques, chimie, physique, connaissances du monde contemporain, éducation physique);

biologia geografia fizyka chemia religia/etyka filozofia psychologia historia, nauki społeczne sztuka
5 3 polyvalente (langue a) langue commencée dans le cycle supérieur de l'école polyvalente (langue b) autres langues mathématiques cours de base cours avancés environnement et sciences naturelles biologie géographie géographie chimie ethique religion/morale philosophie psychologie histoire, etudes sociales arts