Je was op zoek naar: rozpoczyna (Pools - Frans)

rozpoczyna się dnia
a une date de début

rozpoczyna nową grę.
comment démarrer une nouvelle partie & #160;?

komisja rozpoczyna:
la commission lance:

% 1 rozpoczyna grę.
%1 commencera.

turniej rozpoczyna się
le tournoi débute le

rozpoczyna się licytacja.
les enchères démarrent. bruyamment.

audiowizualnych rozpoczyna działalność
la nouvelle agence exécutive s’ouvre au business

tu rozpoczyna się rola ue.
c’est là que l’ue intervient.

termin rozpoczyna swój bieg:
ce délai court:

rozpoczyna edycję pola% 1.
la commande « & #160; modifier & #160; %1 & #160; » démarrer le mode édition pour ce champ de l'élément actuel.

rozpoczyna się leczenie preparatem
substitutifs aux opiaces méthadone asc ↓ 0,40 (0,31-0,51) méthadone (dose individualisée)

osteoporoza rozpoczyna się bezobjawowo.
habituellement l'ostéoporose n'entraîne au début aucun symptôme.

rozpoczyna się trzeci etap ugw;
Établissement de la bce et du sebc.

rozpoczyna odtwarzanie listy% 1.
la commande « & #160; lire la liste %1 & #160; » commence à lire la liste.

deklaracja rozpoczyna się następująco: „
la déclaration commence de la manière suivante: «

mali rozpoczyna dialog z tuaregami.
mali : un début de dialogue avec les touaregs.

, przy którym rozpoczyna się manewr,
auquel la manœuvre d'évitement débute

rozpoczyna się 23 lipca 2004 r.;
commence le 23 juillet 2004;

kiedy rozpoczyna się długa przerwaname
lorsqu'une longue pause démarrename

komitet regionów rozpoczyna nową kadencję.
le comité des régions commence un nouveau mandat.