Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
delegacja ekes wzięła udział w konferencjach w seattle i w doha w charakterze doradcy delegacji unii europejskiej.
une délégation du cese aparticipé aux conférences de seattle et de doha en qualité de conseiller au seinde la délégation de l'union européenne.
grupa członków ekes, wchodząca w skład delegacji unii europejskiej, uczestniczyła w konferencjach w seattle i w doha w charakterze doradców.
celle-ci a pour objectif d' intensifier le dialogue auniveau de la société civile et de donner ainsi aux relations eu-inde une nouvelledimension.
=== seattle mariners ===4 grudnia 2014 jako wolny agent podpisał czteroletni kontrakt wart 57 milionów dolarów ze seattle mariners.
=== mariners de seattle ===le 4 décembre 2014, cruz signe un contrat de 58 millions de dollars pour 4 saisons chez les mariners de seattle.
1201 third avenue (wcześniej washington mutual tower) - drugi co do wielkości drapacze chmur w seattle.
le 1201 third avenue, anciennement washington mutual tower, est le deuxième plus haut gratte-ciel de seattle (État de washington).
columbia center (inne nazwy to bank of america tower, columbia seafirst center) - najwyższy budynek w seattle.
le columbia center, autrefois connu sous les noms de bank of america tower puis columbia seafirst center, est le plus haut gratte-ciel de la ville de seattle.
po powrocie do usa w 1972 zaczął studiować biologię na university of washington w seattle, a w latach 1976–1983 wykładał teorię muzyki na cornish college of the arts.
il revient aux États-unis en 1972, étudie la biologie à l'université de washington, seattle, et enseigne la théorie de la musique au cornish college of the arts de 1976 à 1983.
== historia ==zespół został założony w 1990 roku w seattle przez trzy dziewczyny: wokalistkę selene vigil, gitarzystkę stefanie sargent oraz perkusistkę valerie agnew.
le groupe a été formé en 1990 par la guitariste stefanie sargent, la bassiste elizabeth davis, valerie agnew à la batterie, et selene vigil au chant.
kwestionariusz dławicy piersiowej z seattle wykazał znamienne działanie w kilku zakresach, w tym częstość występowania dławicy (p < 0,001), w porównaniu do pacjentów leczonych placebo.
le questionnaire saq (seattle angina questionnaire) a montré des effets significatifs sur plusieurs dimensions, y compris la fréquence des angors (p < 0,001), par rapport aux patients traités par placebo.