Je was op zoek naar: shams (Pools - Frans)

wpis „shams ur-rahman.
la mention «shams ur-rahman.

shams ur-rahman sher alam (alias a) shamsurrahman b) shams-u-rahman).
shams ur-rahman sher alam [alias a) shamsurrahman, b) shams-u-rahman].

egipscy fani kina będą mogli niebawem oglądać wreszcie film ibrahim el batout ein shams (oko słońca) jako produkcję egipską - po dość długim dramacie związanym z cenzurą.
les spectateurs égyptiens pourront finalement voir le film d'ibrahim el batout ein shams (l'Œil du soleil) et en tant que film égyptien à la fin de ce mois - après une longue bataille avec la censure égyptienne.

miejscowe grupy polityczne i milicji religijnej, takich jak razakar, al badr czy al-shams, wspierały poczynania pakistańczyków mordując hindusów. wielu członków tych grup należało do islamistycznej partii politycznej jamaat-e-islami.
les milices locales politiques et religieuses tels que les razakar, al badr, et al-shams, dont nombreux étaient aussi membres du parti politique islamiste la jamaat-e-islami, ont aidé les soldats pakistanais à commettre leurs massacres, en ciblant particulièrement la communauté hindoue.