Je was op zoek naar: spowodować (Pools - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

French

Info

Polish

spowodować

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Frans

Info

Pools

może spowodować

Frans

pertinence clinique de la

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

intelence może spowodować

Frans

intelence pourrait augmenter les

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

lek rebetol może spowodować

Frans

rebetol pourrait

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

co może spowodować niedociśnienie.

Frans

une augmentation des concentrations d'alfuzosine est possible et peut induire une hypotension.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ciężka hipoglikemia może spowodować

Frans

une hypoglycémie sévère peut provoquer une crise cardiaque ou des lésions au niveau du cerveau et peut mettre la vie en danger.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

ogrzanie może spowodować pożar.

Frans

peut s’enflammer sous l’effet de la chaleur.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

h371 może spowodować uszkodzenie narządów

Frans

h371 risque présumé d’effets graves pour les organes

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

przypadkowe samowstrzyknięcie może spowodować ból.

Frans

une auto-injection accidentelle peut être douloureuse.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

co może spowodować unieważnienie gwarancji?

Frans

quels types d'activité annulent ma garantie ?

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

nie w powietrzu może spowodować powstanie

Frans

1.en présence de teneurs en oxygène ou de températures élevées,l'énergie minimale d'inflammation peut êtreconsidérablement réduite.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

może spowodować zagrożenie iskry ognia.

Frans

peut donc provoquer des étincelles avec risque d’ignition.

Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

niewłaściwe mocowanie; może spowodować zwarcie

Frans

mauvaise fixation; risque de court-circuit.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

• do 2030 r. powinna spowodować redukcję

Frans

• d’ici 2030, il pourrait représenter 14 % de la

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

energiczne wstrząsanie może spowodować uszkodzenie leku.

Frans

une agitation vigoureuse peut endommager le médicament.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

hipoglikemia może spowodować osłabienie zdolności koncentracji.

Frans

l’hypoglycémie peut diminuer votre capacité de concentration.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

spowodować jak najszybszy napływ nowych zamówień;

Frans

aboutir à assurer de nouvelles commandes dans les plus brefs délais,

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

jednostronne leczenie może spowodować stałą różnobarwność oczu.

Frans

un traitement unilatéral peut avoir pour conséquence une hétérochromie définitive.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

przypadkowe połknięcie kapsułek może spowodować śmierć dziecka.

Frans

une ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

uszkodzenie skóry: ruchy pompy mogą spowodować uszkodzenie skóry

Frans

Érosion cutanée : les mouvements de la pompe peuvent éroder votre peau

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,782,212,048 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK