Je was op zoek naar: transaction (Pools - Frans)

duplikatbutton text for match transaction
dupliquer

szczegółymachine user who issued the transaction
détailsmachine user who issued the transaction

a. parties involved in the envisaged transaction
a. parties involved in the envisaged transaction

skasuj wybrany profilbutton text for unmatch transaction
dupliquer les opérations courantes sélectionnéesbutton text for unmatch transaction

the envisaged sales transaction does not involve state aid to racing
the envisaged sales transaction does not involve state aid to racing

pole 1.004: rodzaj transakcji (type of transaction – tot)
zone 1.004: tot (type of transaction — type d'opération)

hence, the transaction granted a considerable financial advantage to racing.
hence, the transaction granted a considerable financial advantage to racing.

transaction reference number ( trn ) related reference value date amount
transaction reference number ( trn ) related reference value date amount

the commission requested additional information on the notified transaction by letter of 29 june 2004.
the commission requested additional information on the notified transaction by letter of 29 june 2004.

pole 1.010: odpowiedź na transakcję (transaction control response – tcr)
zone 1.010: tcr (transaction control response — référence de la réponse)

a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .
a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .

eur 100 per pm account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of eur 0,80 ;
eur 100 per pm account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of eur 0,80 ;

a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty
a. arguments brought forward by the uk government maintaining that the envisaged sales transaction should be deemed compatible with the ec treaty

by letter dated 13 april 2005, the uk government agreed to extend the deadline for adopting a decision on the notified transaction.
by letter dated 13 april 2005, the uk government agreed to extend the deadline for adopting a decision on the notified transaction.

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.
furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

( c ) a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .
( c ) a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.
(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.

in the absence of a legal obligation on the uk government vis-à-vis racing, the conditions of the transaction cannot be regarded as being free of aid.
in the absence of a legal obligation on the uk government vis-à-vis racing, the conditions of the transaction cannot be regarded as being free of aid.

podatek od transakcji finansowych (ang. financial transaction tax, ftt) jest podatkiem nakładanym na transakcje finansowe, zwykle na bardzo niskim poziomie.
une taxe sur les transactions financières (ttf) est une taxe à un taux généralement très bas qui frappe les transactions financières.