Je was op zoek naar: wyniku (Pools - Frans)

wyniku
traités

wyniku o
associée à différents types de cancers fréquents, traités par érythropoïétine humaine recombinante, par rapport aux groupes contrôles.

wyrażanie wyniku
expression du résultat

w wyniku (5)
pour cause de (5)

w wyniku długotrwałego
résistance l’isolement d’une bactérie résistante à la ciprofloxacine, avec ou sans surinfection clinique apparente, peut s’observer pendant ou après un traitement par la ciprofloxacine.

przywoŻonegomiĘsaiproduktÓwmiĘsnych. w wyniku
vÉtÉrinaires desimportations de viandeet deproduits

zmiana wyniku sernam
Évolution du résultat de sernam

zamiast wyniku skanowania.
, qui vient en lieu et place du résultat de l'analyse.

zestawienie wyniku finansowego;
un état des performances financières;

dziedziczenie w wyniku śmierci
succession à cause de mort

w wyniku zalecenia komisji,
sur recommandation de la commission,

pomnożenie wyniku przez 0,66.
en multipliant le résultat par 0,66.

skonsolidowany rachunek wyniku ekonomicznego
compte de résultat économique consolidé

(o) okres ważności wyniku.
(o) la durée de validité des résultats.

budżetowy rachunek wyniku zawiera:
le compte de résultat de l'exécution budgétaire contient:

doświadczenia nabyte w wyniku kontroli
enseignements tirés des contrôles

(do uzupełnienia w wyniku dyskusji.)
(À déterminer en fonction des discussions)

doświadczenia nabyte w wyniku awarii;
les enseignements tirés des accidents;