Je was op zoek naar: z późniejszymi zmianami (Pools - Frans)

35, z późniejszymi zmianami.
35, telle que modifiée.

1), wraz z późniejszymi zmianami |
22, jo l 81 du 27.3.1980, p.

no 60/1957, z późniejszymi zmianami.
entités autorisées à assurer des services de transport, conformément à l'eisenbahngesetz, bgbl. no 60/1957, dans sa version modifiée.

i nr 203/1999, z późniejszymi zmianami.
i no 203/1999, dans sa version modifiée.

4 dyrektywy 2001/ 82/ we, z późniejszymi zmianami
2 article 36, paragraphe 4, de la directive 2001/82/ce, telle que modifiée

w sprawie zamówień publicznych, z późniejszymi zmianami.
sur les marchés publics, dans sa version modifiée.

4 dyrektywy nr 2001/ 83/ we z późniejszymi zmianami.
1 article 29, paragraphe 4, de la directive 2001/ 83/ ce, telle que modifiée.

nr 60/1957, z późniejszymi zmianami, lub kraftfahrliniengesetz, bgbl.
no 60/1957, dans sa version modifiée, ou à la kraftfahrliniengesetz, bgbl.

31 dyrektywy rady 2001/ 83/ we z pÓŹniejszymi zmianami dla
donnÉes rÉcapitulatives relatives À un avis de saisine conformÉment À l’ article 31 de la directive 2001/ 83/ ce, telle que modifiÉe, pour

juni 2005 om vejtransport af farligt gods, z późniejszymi zmianami.
juni 2005 om vejtransport af farligt gods, modifié

dz.u l 196, 7.8.1996 (z późniejszymi zmianami).
directive 94/33/ce du conseil, du 22 juin 1994, relative à la protection des jeunes au travail (jo l 216 du20.8.1994).

12 rozporządzenia komisji we nr 1084/ 2003, z późniejszymi zmianami.
a l’ issue de la procédure mrp, une divergence de vues est apparue entre différents etats membres concernant la formulation de l’ indication reflétant de manière adéquate les données cliniques présentées par la firme, et une saisine officielle d’ arbitrage conformément à l’ article 6, paragraphe 12 du règlement (ce) n° 1084/ 2003 de la commission, tel que modifié, a été notifiée par les pays-bas au chmp le 17 mars 2005.

1, z późniejszymi zmianami, określająca szczegółowe zasady rachunkowości ebc.
1, telle que modifiée, contient les règles et principes comptables détaillés de la bce.

jest on często określany jako » traktat rzymski « z późniejszymi zmianami.
les offres effectuées à un taux supérieur au taux de soumission maximal annoncé par la bce sont rejetées.

124 loi nr 90-1168 z dnia 29 grudnia 1990 r., z późniejszymi zmianami.
- voies navigables de france, organisme public soumis à l'article 124 de la loi no 90-1168 du 29 décembre 1990, dans sa version modifiée.

4 dyrektywy 2001/ 82/ we z późniejszymi zmianami dla szczepionki bovilis bvd.
lors de sa réunion de novembre 2006, le cvmp a déclenché une procédure de saisine conformément à l’ article 33, paragraphe 4, de la directive n° 2001/ 82/ ce, telle qu’ amendée, pour bovilis bvd.

obowiązujące dyrektywy we wraz z późniejszymi zmianami to między innymi dyrektywy:
les directives communautaires applicables et leurs modifications comprennent:

wytyczne ebc / 2000/1 , wraz z późniejszymi zmianami , zostają niniejszym uchylone .
l' orientation bce / 2000/1 , telle que modifiée , est abrogée .

13 dyrektywy 2001/ 82/ we z późniejszymi zmianami, w którym stwierdzono, że:
la demande relative à compagel gel pour cheval était basée sur l’ article 13 de la directive n° 2001/ 82/ ce telle que modifiée, dans laquelle il est stipulé que “ par dérogation à l’ article 12, paragraphe 3, point j), et sans préjudice de droit relatif à la protection de la propriété industrielle et commerciale, le demandeur n’ est pas tenu de fournir les résultats des essais toxicologiques, pharmacologiques et cliniques s’ il peut démontrer que le médicament est un générique d’ un médicament de référence qui est ou a été autorisé au sens de l’ article 5 depuis au moins 8 ans dans un État membre ou dans la communauté ».

tytuł iv dekretu królewskiego nr 773 z dnia 18 czerwca 1931 r. z późniejszymi zmianami.
titre iv du décret royal no 773 du 18 juin 1931 et modifications ultérieures et compléments.