Je was op zoek naar: piękny (Pools - Gallicisch)

nowy, prawie nowy, wspaniały, piękny, bardzo dobry, dobry, przeciętny, kiepski
como novo, excelente, seminovo, moi ben, ben, regular, pobre, malo

na pierwszy rzut oka gwiazdy wydają się być białe. jeżeli jednak przyjrzymy się im bliżej, możemy zauważyć szeroki zakres kolorów: niebieski, biały, czerwony, a nawet złoty. w widocznym w zimie gwiazdozbiorze oriona można zauważyć piękny kontrast pomiędzy czerwoną betelgezą oraz niebieską bellatrix. co powoduje taką różnicę kolorów wiemy od mniej więcej dwóch wieków. wtedy to fizycy uzyskali wystarczające zrozumienie natury światła i własności materii w wysokich temperaturach.
as estrelas parecen seren exclusivamente brancas a primeira vista. mais, se mirarmos con coidado, podemos percibir unha gama de cores: azul, branco, vermello e mesmo dourado. na constelación invernal de orión vese un contraste fermoso entre a vermella betelguse, no "sovaco" de orión e a azul bellatrix no ombro. a causa de que as estrelas mostrasen cores diferentes foi un misterio até hai dous séculos, cando os físicos comprenderon dabondo a natureza da luz e as propiedades da materia a temperaturas inmensamente elevadas.