Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
witamy we wprowadzeniu do kolfa! comment
benvido ao campo de aprendizaxe de kolf! comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po wprowadzeniu poprawnego hasła można przystąpić do pracy na zdalnym komputerze.
tras inserir correctamente o contrasinal, pode comezar a sesión remota.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po wprowadzeniu funkcji, należy kliknąć przycisk ok aby wyświetlić wykres w głównym oknie.
unha vez introducida a función, hai que premer o botón aceptar para mostrar a gráfica na xanela principal.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naciśnięcie ok po poprawnym wprowadzeniu wszystkich ustawień, dodaje alarm do listy zaplanowanych alarmów.
prema o botón de acordo cando todos os detalles sexan correctos, para engadir a alarma á lista programada.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po wprowadzeniu zdjęć do kphotoalbumu możesz zmieniać ich rozmieszczenie na dysku - kphotoalbum zapamiętuje je dzięki sumom kontrolnym.
pode reordenar as imaxes do disco duro logo de telas cargadas en kphotoalbum - kphotoalbum recordaraas, xa que calcula as sumas de verificación das imaxes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli ta opcja jest zaznaczona, k3b będzie sprawdzał konfigurację systemu podczas uruchamiania programu i po wprowadzeniu zmian przez użytkownika.
se sinala esta opción, k3b comprobará a configuración do sistema por se hai algún problema no inicio e cando o usuario mude a configuración.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astronomowie potrafią używać wpółczynnika koloru gwiazdy, po wprowadzeniu poprawki z uwagi na czerwienienie oraz ekstynkcję międzygwiazdową, by obliczyć dokładną temperaturę gwiazdy. relacja pomiędzy współczynnikiem b- v a temperaturą jest zilustrowana na rysunku 2.
con isto, un astrónomo pode utilizar os índices de cor dunha estrela, despois de os corrixir para o avermellecemento e a extinción interestelar, para obter unha temperatura precisa desa estrela. a relación entre b- v e a temperatura ilústrase na figura 2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dla wykresów bezwarunkowych, nazwa funkcji jest wpisywano oddzielnie od wyrażenia odnoszącego się do współrzędnych x i y. jeżeli zmienne x i y są określone w nazwie funkcji (np. przy wprowadzeniu f( a, b) jako nazwy funkcji), wtedy te zmienne będą używane. w przeciwnym wypadku litery x i y będą użyte jako zmienne.
para as gráficas implícitas, o nome da función é introducido á parte da expresión que relaciona as coordenadas x e y. se as variábeis x e y son especificadas mediante o nome da función (eg; chamando- lle á función f( a, b)), entón serán usadas esas variábeis. en outro caso, usaranse as letras x e y para as variábeis.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: