Je was op zoek naar: berliner (Pools - Grieks)

Pools

Vertalen

berliner

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Grieks

Info

Pools

berliner kümmel

Grieks

berliner kümmel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

berliner str. 54

Grieks

berliner str. 54

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

berliner allee 59

Grieks

berliner allee 59

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

uwagi berliner volksbank

Grieks

-συνολικό δικαίωμα πληροφόρησης και ελέγχου,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

* peter feist: "die berliner mauer".

Grieks

* peter feist: "die berliner mauer".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

(sprawa nr comp/m.4356 — deutsche bank/berliner bank)

Grieks

(Υπόθεση comp/m.4356 — deutsche bank/berliner bank)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

jednak komisja i władze niemieckie nie doszły do porozumienia w kwestii zbycia berliner bank aż do ostatniej fazy dochodzenia.

Grieks

Η εκχώρηση τη berliner bank, ωστόσο, piαρέεινε ένα αφισβητούενο σηείο εταξύ τη Εpiιτροpiή και των γερανικών αρχών έχρι το τελικό στάδιο τη εξέταση.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

w 1992 r. działalność detaliczna prowadzona przez berliner sparkasse były najistotniejszą częścią działalności lbb.

Grieks

Το 1992 οι δραστηριότητες λιανικής τραπεζικής της berliner sparkasse αποτελούσαν την κεντρική δραστηριότητα της lbb.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

na skutek zbycia berliner bank udział bgb w poszczególnych segmentach berlińskiego rynku bankowości detalicznej zmniejszy się o około jedną trzecią do jednej szóstej.

Grieks

Η εκχώρηση τη berliner bank θα ειώσει το ερίδιο αγορά τη bgb σε εονωένα τήατα τη λιανική τραpiεζική αγορά του Βερολίνου αpiό piερίpiου ένα τρίτο σε ένα έκτο, λόγω τη piώληση.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

po 19 lutego 1945 r. "der angriff" został połączony z "berliner illustrierte nachtausgabe".

Grieks

Στις 19 Φεβρουαρίου το έντυπο συγχωνεύτηκε με το "berliner illustrierte nachtausgabe".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

od tego czasu na obszarze miasta berlin kasa oszczędnościowa działa jako wydzielony, prawnie niesamodzielny oddział lbb pod nazwą „berliner sparkasse”.

Grieks

Από τότε, οι συναλλαγές των ταμιευτηρίων στην πόλη του Βερολίνου διενεργούνται από ξεχωριστό, νομικά μη αυτοτελές τμήμα της lbb με την επωνυμία «berliner sparkasse».

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

isbn 3-931121-37-2 (leseprobe)* thomas flemming, hagen koch: "die berliner mauer.

Grieks

38), isbn 3-931121-37-2 (leseprobe)* thomas flemming, hagen koch: "die berliner mauer.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

(241) komisja przeanalizowała dokładnie argumenty przedstawione przez niemcy i bank. zdaniem komisji nie zawierają one przeszkód nie do przezwyciężenia na drodze do wyodrębnienia berliner bank, wskazanego z punktu widzenia konkurencji.

Grieks

Απαίτηση της Επιτροπής το φθινόπωρο 2003 για περαιτέρω αντισταθμιστικά μέτρα και αντίστοιχη μετατροπή του σχεδίου αναδιάρθρωσης της τράπεζας το χειμώνα 2003/2004

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

(16) lbb jest instytucją prawa publicznego, a jego poręczycielem państwowym zobowiązanym do zapewnienia płynności i nieograniczonej odpowiedzialności za zobowiązania (anstalts-und gewährträger) jest kraj związkowy berlin. z chwilą przeniesienia wbk z końcem 1992 r. właścicielem 100% udziałów lbb był kraj związkowy berlin, suma bilansowa lbb wynosiła 85 mld dem, i zatrudniał on prawie 7000 pracowników. lbb jest bankiem uniwersalnym, obsługuje klientów indywidualnych i firmowych (bankowość detaliczna), finansuje nieruchomości oraz obsługuje klientów publicznych. działa również za granicą. w 1992 r. działalność detaliczna prowadzona przez berliner sparkasse były najistotniejszą częścią działalności lbb.

Grieks

(21) Συνοψίζοντας, σημειώνεται ότι η συμφωνία επιστροφής λήφθηκε υπόψη ως πρόσθετη ενίσχυση στον όμιλο bgb για τον καθορισμό του ύψους των αντισταθμιστικών μέτρων της Γερμανίας, παρ'όλο που η χρήση της περιορίστηκε στην περίπτωση που θα αποφάσιζε η Επιτροπή να απαιτήσει επιστροφή και θα είχε αυτό ως αποτέλεσμα μείωση του ποσοστού των κεφαλαίων κάτω από το όριο που αναφέρεται στη συμφωνία.2. Η ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΤΗΣ wbk ΣΤΗΝ lbb

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,194,780,180 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK