Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nić dentystyczna
Οδοντικό νήμα
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w przypadku leczenia stomatologicznego lub gdy planowana jest operacja dentystyczna należy poinformować dentystę o przyjmowaniu leku alendronate hexal.
Εάν τυγχάνετε θεραπείας από οδοντίατρο ή εάν πρόκειται να υποβληθείτε σε οδοντιατρική χειρουργική, ενηµερώστε τον οδοντίατρό σας ότι παίρνετε το alendronat hexal.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chirurgia dentystyczna, chirurgia szczękowo-twarzowa oraz jamy ustnej(podstawowe studia medyczne i dentystyczne):
stomatologie/chirurgieorale et maxillo-faciale,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cpa 20.42.18: preparaty do higieny zębów lub jamy ustnej (włączając pasty i proszki do przytwierdzania protez), nić dentystyczna
cpa 20.42.18: Παρασκευάσματα για την υγιεινή του στόματος ή των δοντιών (συμπεριλαμβάνονται οι στερεωτικοί πολτοί και σκόνες), οδοντικό νήμα
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"chirurgia dentystyczna, jamy ustnej i szczękowo-twarzowa (podstawowe szkolenie medyczne i dentystyczne)"dodaje się następujące określenie:
7ιστ) στο σημείο «οδοντοχειρουργική, στοματοχειρουργική και γναθοπροσωπική χειρουργική (βασική εκπαίδευση ιατρού και οδοντιάτρου)», προστίθεται η ακόλουθη αναφορά:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
drugie ogłoszenie dotyczące kliniki zawiera, w ramce o wymiarach ok. 4 cm na 2 cm, nagłówki „doulamis jean” i „klinika dentystyczna”, dużą czcionką, dalej napisy: „leczenie: dorośli i dzieci — protezy — ortodoncja”, a poniżej godziny przyjęć, adres i numer telefonu.
Η δεύτερη καταχώριση σχετικά με την οδοντιατρική κλινική περιλαμβάνει, εντός πλαισίου 4 εκ. x 2 εκ. περίπου, τους τίτλους «doulamis jean» και «clinique dentaire», με κεφαλαία γράμματα, και, εν συνεχεία, τις ενδείξεις «Περίθαλψη: Ενηλίκων και Ανηλίκων —Οδοντοπροσθετικές — Ορθοδοντική», ακολουθούμενες από τις ώρες λειτουργίας, διεύθυνση και αριθμό τηλεφώνου.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: