Je was op zoek naar: najlepszy (Pools - Grieks)

najlepszy
άριστος

najlepszy:
Καλύτερο:

flac najlepszy
flac

najlepszy wynik
Καλύτερη βαθμολογία

zapisz najlepszy wynik
Αποθήκευση υψηλής βαθμολογίας

najlepszy sposób postępowania.
προηγουμένως.

nauka to najlepszy przyjaciel dziewczyny
Η *άθηση είναι ο καλύτερο φίλο *ια γυναίκα

automatyczny (najlepszy/ domyślny zasób)
Αυτόματο (καλύτερος/ προκαθορισμένος πόρος)

(absolutnie czysty, najlepszy aromat)
(τελείως καθαρό ευγενέστατο άρωμα)

należy zaprezentować się w najlepszy możliwy sposób.
Η συνέντευξη συνήθω γίνεται σε κάpiοιο γραφείο.

najlepszy estymator nieobciążony w klasie estymatorów liniowych
βέλτιστη γραμμική αμερόληπτη εκτιμήτρια

300 dpi, najlepszy, kolor, atramenty czarny + kolorowy
300 dpi, καλύτερη ποιότητα, χρώμα, μαύρη + έγχρωμη κεφαλή

pozwala wybrać k3b najlepszy tryb. jest to zalecana opcja.
Αφήστε το k3b να διαλέξει την καλύτερη δυνατή μέθοδο. Αυτή είναι η προτεινόμενη επιλογή.

najlepszy ogólny wskaźnik odpowiedzi (%) * test logarytmiczny rang bez stratyfikacji
απόκριση (%) * Δοκιμασία στρωματοποίησης log- rank

600x300 dpi, najlepszy, odcienie szarości, tusze kolorowe + czarny
600x300 dpi, καλύτερη ποιότητα, διαβαθμίσεις του γκρι, μαύρη + έγχρωμη κεφαλή

najlepszy wskaźnik wartości do ceny nie oznacza koniecznie przyjęcia najtańszej oferty.
Η καλύτερη σχέση piοιότητα/ τιή δεν σηαίνει υpiοχρεωτικά όνο την αpiοδοχή τη φθηνό-τερη piροσφορά.

ie powinien skontaktować się z lekarzem prowadzącym, który ustali najlepszy dla pacjenta
ισ σε • Ο γιατρός σας θα προσπαθήσει να διατηρήσει την αιμοσφαιρίνη σας μεταξύ 10 και 12 g/ dl.

jest to najlepszy sposób zapewnienia, że ich integracja odbędzie się z korzyścią dla wszystkich.
Αυτό είναι ο καλύτερο τρόpiο να εξασφαλισθεί ότι η ένταξη αυτών των χωρών θα αpiοβεί piρο όφελο όλων.

odpowiedzi zostały przedstawione do nagrody za „najlepszy pomysł na ograniczanie biurokracji”.
Οι απαντήσεις ελήφθησαν υπόψη για το «Βραβείο Καλύτερης Ιδέας για τη Μείωση της Γραφειοκρατίας».

najlepszy efekt koszenia i zbierania trawy uzyskuje się kosząc w najwyższym i średnim ustawieniu poziomu koszenia
Την καλύτερη επίδραση του θερισμού και συλλογής της χλόης είναι ο θερισμός στο υψηλότερο και στο μεσαίο επίπεδο