Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erytropoetyna jest glikoproteiną pobudzającą tworzenie się erytrocytów z komórek prekursorowych.
Η ερυθροποιητίνη είναι μία γλυκοπρωτεΐνη που διεγείρει την παραγωγή ερυθρών αιμοσφαιρίων από τα δεσμευμένα προγονικά της κύτταρα.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wydaje się, że alemtuzumab nie powoduje uszkodzenia krwiotwórczych komórek macierzystych, ani komórek prekursorowych.
Το alemtuzumab δεν φαίνεται να προκαλεί βλάβη στα αιματοποιητικά βλαστικά κύτταρα ή στα αρχέγονα κύτταρα.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stymulatory receptora trombopoetyny są czynnikami wzrostu, które prowadzą do rozwoju komórek prekursorowych układu płytkotwórczego, różnicowania oraz produkcji płytek krwi.
Οι διεγέρτες του υποδοχέα της tpo είναι αυξητικοί παράγοντες που οδηγούν σε ανάπτυξη θρομβοποιητικών προγονικών κυττάρων, διαφοροποίηση και παραγωγή αιμοπεταλίων.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erytropoetyna jest glikoproteiną, która jako czynnik stymulujący mitozę i hormon różnicujący, stymuluje tworzenie erytrocytów z erytroidalnych komórek prekursorowych (komórek macierzystych).
Η ερυθροποιητίνη είναι μια γλυκοπρωτεΐνη η οποία διεγείρει, με τη μορφή του διεγερτικού παράγοντα της μίτωσης και της ορμόνης διαφοροποίησης, το σχηματισμό των ερυθροκυττάρων από πρόδρομα κύτταρα που προέρχονται από τον πληθυσμό των αρχέγονων κυττάρων.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erytropoetyna jest glikoproteiną, która – jako czynnik stymulujący mitozę oraz hormon odpowiedzialny za różnicowanie się komórek – pobudza tworzenie się erytrocytów z komórek prekursorowych przedziału hemocytoblastu.
117 κύτταρα από τον πληθυσμό των αρχέγονων κυττάρων.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
"technologia" związana z "produkcją" pirolitycznie wytwarzanych materiałów, formowanych za pomocą form, walcowania trzpieniowego lub innego podłoża z gazów prekursorowych, ulegających rozkładowi w temperaturach od 1573 k (1300 °c) do 3173 k (2900 °c) przy ciśnieniach od 130 pa do 20 kpa.
"Τεχνολογία" σχετική με την παραγωγή πυρολυτικώς λαμβανομένων υλικών που μορφοποιούνται σε τύπους, μαντρέλια ή άλλες μήτρες από πρόδρομα αέρια που διασπώνται σε θερμοκρασίες από 1573 Κ (1300 °c) ως 3173 Κ (2900 °c) και πιέσεις από 130 pa ως 20 kpa.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak