Je was op zoek naar: prowadzących (Pools - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Greek

Info

Polish

prowadzących

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Grieks

Info

Pools

rozstaw powierzchni prowadzących w krzyżownicy

Grieks

εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

w przypadku kolejnych sprzedaży, prowadzących

Grieks

Στην

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

działań prowadzących do zwolnienia poręczeń;

Grieks

(στ) για τις πράξεις αποδέσμευσης των εγγυήσεων·

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

przepisy szczególne dotyczące osób prowadzących badania

Grieks

Ειδική περίπτωση των υπευθύνων έρευνας

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

działania operacyjne banków prowadzących depozyty powiernicze

Grieks

Επιχειρησιακές δραστηριότητες των τραπεζών eci

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

6. przepisy szczególne dotyczące osób prowadzących badania

Grieks

ΚΕΦΑΛΑΙΟ iiiΜΙΣΘΟΣ, ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

składki prsi dla osób prowadzących działalność na własny rachunek

Grieks

Εισφορέ prsi για του αυτοαpiασχολούενου

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

d) sponsor informuje także wszystkich prowadzących badanie.

Grieks

Άρθρο 21Επιτροπή

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wykonanie w odniesieniu do osób prowadzących działalność na własny rachunek

Grieks

Άρθρο 10Εφαρμογή ως προς τους αυτοαπασχολουμένους

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

a) indywidualnych umów osób prowadzących działalność na własny rachunek;

Grieks

1. Το παρόν κεφάλαιο δεν εφαρμόζεται:

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

banknoty przekazane przez kbc do banków prowadzących poszerzone depozyty powiernicze

Grieks

Τραπεζογραμμάτια που έχουν μεταβιβασθεί από ΕθνΚΤ σε τράπεζες eci

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wprowadzenie w życie w odniesieniu do osób prowadzących działalność na własny rachunek

Grieks

Άρθρο 10Εφαρμογή ως προς τους αυτοαπασχολούμενους

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

pomoc przeznaczona jest dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność rolniczą.

Grieks

-anordnung über die ermäßigung der gebühr im rahmen der vorgeschriebenen fleischhygienerechtlichen untersuchung von geschlachteten rindern auf bse vom 3. februar 2004 (thürstanz nr. 12/2004 s. 769)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

ich prawdopodobnego wpływu i powodzenia prowadzących do wzrostu popytu na stosowne produkty,

Grieks

προβλεπόμενη επίπτωση της υλοποίησής τους όσον αφορά την εξέλιξη της ζήτησης των σχετικών προϊόντων,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

-35% dla rolników prowadzących działalność przez okres krótszy niż 5 lat.

Grieks

Προβλεπόμενες ετήσιες δαπάνες: 300000 eur

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

b) ustanawia wspólne procedury operacyjne mające zastosowanie do zespołów prowadzących nadzór.

Grieks

β) θεσπίζουν κοινές επιχειρησιακές διαδικασίες που εφαρμόζονται στα περιπολικά σκάφη τους.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

„szkoleniu pracowników prowadzących kontrole urzędowe, o których mowa w art. 6”.

Grieks

«την κατάρτιση του προσωπικού που διενεργεί τους επίσημους ελέγχους που αναφέρεται στο άρθρο 6».

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

ii) dla osób prowadzących działalność na własny rachunek:(indywidualna instytucja ubezpieczeniowa),

Grieks

Ταμείο Επαγγελματιών και Βιοτεχνών Ελλάδας (ΤΕΒΕ), Αθήνα

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

zmiany w zapasach banknotów w posiadaniu banków prowadzących systemy banknotów na zlecenie (kontrola zalecana)

Grieks

Εξέλιξη αποθεμάτων τραπεζογραμματίων που διακρατούνται από τράπεζες ΝΗΤΟ (ενδεδειγμένος έλεγχος)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

maksymalna wartość rozstawu powierzchni prowadzących w krzyżownicy: maksymalnie 1356 mm w eksploatacji.

Grieks

Μέγιστη τιμή διάκενου διέλευσης τροχών σε καρδιά διασταύρωσης: 1356 mm κατ’ ανώτατο όριο, κατά τη λειτουργία

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,744,906,414 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK