Je was op zoek naar: filter (Pools - Hebreeuws)

kwadratowycubic filter mode
ריבועיcubic filter mode

nieprzeczytanenew articles filter
לא נקרא

nie importujcategory to filter on
אל תייבא

ogólneadvanced mail filter settings.
כלליadvanced mail filter settings.

filtr: average filter mode
מסנן: average filter mode

wszystkie artykułyunread articles filter
כל המאמרים

do górymove selected filter down.
למעלה

dostępne filtrygeneral mail filter settings.
מסננים זמינים

komunikat błędu: default filter name
הודעת שגיאה: default filter name

wątki zawierające nowe wiadomościdefault filter name
אשכולות עם מאמרים חדשיםdefault filter name

pokaż: filter: show all file types
filter: show all file types

wybierz rozmiarname used for a virgin filter
בחר ×¡×’× ×•×Ÿname used for a virgin filter

ikona tego filtra: move selected filter up.
סמל עבור מסנן זה:

smooth out the painting strokes the filter creates
the result will be artificially smoothed to hide jpeg artefacts

& usuń@ label: textbox name of the filter
& עצור מחיקה

zmień nazwę... @ action: button in filter list manipulator
שינוי שם...

& farba olejna... smooth out the painting strokes the filter creates
אטימות: smooth out the painting strokes the filter creates

jeśli nie chcesz próbować żadnych niezwykłych ustawień, po prostu kliknij przycisk "dalej". search filter for gpg binary
אלא אם כן רצונך לנסות דברים יוצאי דופן, לחץ על כפתור ה "next".

w 'filter command or script dopisz ścieżkę i nazwę twojego pliku wykonywalnego php, np. c:\php\php.exe.
לחץ על הייקון 'save'.

wyczyść filtrthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
נקה את המסנןthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog