Je was op zoek naar: kolacji (Pools - Hindi)

będziesz na kolacji?
आप वाला घर जा रहे हैं आज रात के खाने के लिए?

- nie pamiętam kolacji.
मुझे नहीं पता यहां तक कि रात के खाने के लिए जा रहा याद है. मैं जानता / जानती हूँ.

przy kolacji... będę z tobą.
हर रात, खाने के समय... मैं वहीं होऊँगा।

zawsze przy kolacji - będę z tobą.
हर रात खाने के समय, मैं वहाँ होऊँगा।

benvolio ona oskarżyć go do niektórych kolacji.
benvolio वह उसे कुछ रात का खाना (प्राय विनोद) लिखना (पत्र आदि) होगा.

a po kolacji wpadnij do teatru burta i antona.
औरबाद... अपनेबर्ट औरएंटोन थियेटरमें [स्टीव मिलर बैंड के "मंत्र" रात का खाना, अतुल्य बर्ट और एंटोन...

po kolacji pójdziemy do sypialni i zrobimy to, jak trzeba.
हम खाना खत्म के बाद, हम बेडरूम में जाकर यह सही तरीके से कर सकते हैं. ठीक है?

albo czy kolacji? " powiedziałem, co miałem. potrzebowałem wtedy było powietrza, a nie obiad.
dined " मैंने कहा कि मैं था. क्या मैं तो जरूरत, रात का खाना नहीं हवा था. मुझे लगा कि मैं खुले में मिलता है और इस बात को लगता है कि बाहर करना चाहते थे. जब मुझे मेरे घर तक पहुँच मैं jeeves से उसकी मांद में के बारे में आगे बढ़ सुना. मैंने उसे बुलाया.

mem sahib załamała ręce. "och, wiem, że powinnam!" zawołała. "i pozostała tylko aby przejść do tego głupie kolacji.
mem साहिब उसके हाथ wrung. "ओह, मुझे पता है कि मैं चाहिए!" वह रोया. "मैं केवल कि मूर्खतापूर्ण डिनर पार्टी में जाना रुके थे. क्या मैं मूर्ख था! " उसी क्षण रोना के इस तरह के एक ज़ोर की आवाज़ सेवकों से बाहर तोड़ दिया ' क्वार्टर कि वह जवान आदमी, हाथ, और मरियम जकड़े सिर से कांप खड़ा पैर. रोना बेतुकी और बेतुकी बढ़ी. "यह क्या है? श्रीमती लेनोक्स gasped यह क्या है? ". लड़के अधिकारी का जवाब "कुछ एक मर गया". "आप कहते हैं कि यह अपने सेवकों के बीच टूट गया था नहीं था." "मुझे नहीं पता था कि" mem साहिब रोया. "मेरे साथ आओ! मेरे साथ आओ! "और वह बदल गया और में भाग गया घर. उसके बाद, भयावह बातें हुआ, और सुबह के रहस्य प्रियता मरियम को समझाया. हैजा इसकी सबसे घातक रूप में टूटा हुआ था और लोगों की तरह मर रहे थे मक्खियों. धाय गया था रात में बीमार हो गए, और यह किया गया था क्योंकि वह सिर्फ मृत्यु हो गई थी कि नौकरों झोपड़ियों में wailed था. अगले दिन इससे पहले तीन अन्य नौकरों मर चुके थे और दूसरों को दूर चला था आतंक. हर तरफ आतंक था, और मर सभी बंगलों में लोगों. और दूसरे दिन के भ्रम और घबराहट के दौरान मेरी खुद में छुपाया नर्सरी और हर किसी के द्वारा भूल गया था. कोई भी उसका सोचा, कोई भी उसे चाहता था, और अजीब बातें हुआ वह, जिनमें से कुछ नहीं जानता था. मैरी एकांतर रोया और के माध्यम से सोया घंटे. वह सिर्फ पता था कि लोगों को बीमार थे और कि वह सुना रहस्यमय और भयावह लगता है. एक बार जब वह भोजन कक्ष में crept और इसे खाली मिला, हालांकि एक आंशिक रूप से समाप्त भोजन मेज पर था और कुर्सियों और प्लेटें देखा के रूप में यदि वे जल्दबाजी में धकेल दिया गया था वापस जब diners के कुछ कारण के लिए अचानक गुलाब. बच्चे कुछ फल और बिस्कुट खा लिया, और प्यास जा रहा है वह शराब का एक गिलास पिया जो खड़ा लगभग भरा. यह मीठा था, और वह नहीं जानता था कि यह कैसे मजबूत था. बहुत जल्द उसे तीव्रता से नींद से भरा हुआ बनाया है, और वह अपनी नर्सरी में वापस चला गया और बंद में फिर से खुद को, झोपड़ियों में रोता है वह सुना और जल्दी ध्वनि से डर पैरों के. शराब उसे इतनी नींद आ रही है कि वह शायद ही उसकी आँखें खुली रख सकता है और वह करना और उसे बिस्तर पर नीचे एक लंबे समय के लिए और अधिक कुछ नहीं जानता था. कई बातें घंटे जिसमें वह इतना भारी सोया के दौरान हुआ है, लेकिन वह नहीं था रोता से परेशान है और चीजों की आवाज में और बाहर किया जा रहा है बंगला. जब वह जागा वह लेट गया और दीवार पर देखें. घर पूरी तरह से अभी भी था. वह यह तो चुप हो कभी नहीं जाना जाता था पहले. वह न तो आवाज न ही नक्शेकदम सुना है, और सोचा कि अगर सब लोग अच्छी तरह से मिला था हैजा और सारी मुसीबत खत्म हो गया था. वह भी सोचा जो देखभाल के ले जाएगा अब उसे उसकी धाय मृत था. वहाँ एक नया आया हो सकता है, और शायद वह कुछ नई कहानियों को पता होगा. मैरी बल्कि पुराने थक गया था. वह क्योंकि उसके नर्स की मृत्यु हो गई थी रोना नहीं था. वह एक स्नेही बच्चा नहीं था और किसी के लिए परवाह कभी नहीं था बहुत. शोर और के बारे में जल्दी और हैजा से अधिक रोना उसे डर था, और वह गुस्से में किया गया था क्योंकि कोई भी याद है कि वह ज़िंदा था लग रहा था. हर कोई भी था के लिए एक छोटी लड़की के शौकीन नहीं था के बारे में सोच आतंक - ज़खमी. जब लोगों को हैजा था यह लग रहा था कि वे कुछ भी नहीं खुद लेकिन याद है. लेकिन अगर हर कोई अच्छी तरह से फिर से मिल गया था, निश्चित रूप से कुछ एक याद है और देखो आ जाएगा उसके लिए. लेकिन कोई नहीं आया, और इंतज़ार कर रही है के रूप में वह करना घर के लिए अधिक से अधिक चुप हो जाना लग रहा था. वह चटाई पर कुछ rustling सुना और जब वह नीचे देखा कि वह एक छोटे से देखा साँप साथ ग्लाइडिंग और उसके गहने की तरह आँखों से देख रहा है. वह डर नहीं था क्योंकि वह एक हानिरहित छोटी सी बात है जो चोट नहीं होता था वह और उसके कमरे से बाहर निकलने की जल्दी में लग रहा था. वह दरवाजे के नीचे फिसल गया है के रूप में वह उसे देखा. "यह कैसे समलैंगिक और शांत है," उसने कहा. "ऐसा लगता है के रूप में अगर वहाँ नहीं में एक थे लेकिन मेरे और साँप. बंगले " अगले मिनट लगभग वह परिसर में नक्शेकदम सुना, और फिर बरामदा पर. वे पुरुषों के नक्शेकदम पर थे, और पुरुषों बंगले में प्रवेश किया और कम में बात आवाज. कोई मिलने या उन्हें बात करने के लिए गया था और वे के लिए दरवाजे खोलने के लिए और में देखो लग रहा था कमरे. ! "वीरानी क्या" उसने सुना है एक स्वर कहते हैं. "यह सुंदर, सुंदर औरत! मैं बच्चे को भी लगता है,. मैंने सुना है कि वहाँ एक बच्चा था एक नहीं हालांकि, उसे कभी देखा था. " मेरी नर्सरी के बीच में खड़ा था, जब वे दरवाजा खोला कुछ मिनट बाद. वह एक बदसूरत, पार छोटी सी बात को देखा और frowning था क्योंकि वह शुरू किया गया था भूख लगी हो और बदनामी से उपेक्षित महसूस. पहले आदमी जो आया वह एक बार बात करते हुए देखा था एक बड़े अधिकारी था उसे पिताजी. वह थके हुए और परेशान लग रहा था, लेकिन जब वह उसे देखा, वह इतना चौंका दिया था कि वह लगभग वापस कूद गया. ! "बार्नी" वह बाहर रोया. "वहाँ एक बच्चे यहाँ है! एक बच्चे को अकेला! इस तरह एक जगह में! "मैं मैरी लेनोक्स हूँ," छोटी लड़की ने कहा कि हम पर दया, वह कौन है! " खुद को कडाई से ड्राइंग ऊपर. उसने सोचा कि आदमी बहुत अशिष्ट था उसके पिता बंगले कॉल "इस तरह एक जगह है!" "मैं सो गया, जब हर कोई हैजा था और मैं सिर्फ wakened है. कोई भी क्यों? आता है "

"o, dziękuję, jesteś zbyt miła", mówi eliza. "przyjdź, ruth, zasiadamy do kolacji", powiedział rachel. "nie mogłem, dowolny sposób.
"हे, शुक्रिया, तुम भी तरह हैं" एलिजा ने कहा. "चलो, रुथ, रात का खाना करने के लिए बैठ जाओ" राहेल ने कहा. "मैं किसी भी तरह से नहीं कर सका. मैं जॉन बच्चे, और ओवन में कुछ बिस्कुट के साथ छोड़ दिया, और मैं एक नहीं रह सकता पल, जॉन और सभी बिस्कुट जला होगा, और बच्चे सभी चीनी दे कटोरा में. , थोड़ा क्वेकर संप्रदाय की सदस्या ने कहा कि जिस तरह से वह करता है ", हँस. "तो अच्छा द्वारा, eliza, अच्छा, जॉर्ज, यहोवा अनुदान तुमको एक सुरक्षित यात्रा," और के साथ कुछ tripping कदम, रुथ अपार्टमेंट के बाहर था. थोड़ी देर रात के खाने के बाद, एक बड़े कवर किया - वैगन के दरवाजे से पहले आकर्षित किया; रात स्पष्ट तारों का था, और पीनहास briskly अपनी सीट से नीचे कूद अपने यात्रियों की व्यवस्था. जॉर्ज दरवाजे के बाहर एक और दूसरी तरफ उसकी पत्नी के हाथ पर अपने बच्चे के साथ चला गया. उसका कदम फर्म था, उसके चेहरे बसे और दृढ़. राहेल और शिमोन के बाद उन्हें बाहर आया था. "तुम बाहर निकलो, एक पल," उन अंदर पीनहास ने कहा, "और मुझे के पीछे तय वैगन, वहाँ महिलाओं लोगों और लड़के के लिए. "