Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
przy połączeniu?
यह एक संबंध स्थापित करता है.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przy połączeniu ssl...
एसएसएल कनेक्शन पर...
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
przy połączeniu & z:
इन साइटों को ब्राउज़ करते हुए: (w)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& odpowiedź po połączeniu:
कनेक्ट जवाबः (n)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
przy połączeniu & z:
इन साइटों को ब्राउज़ करते हुए: (w)
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& odpowiedź po połączeniu:
कनेक्ट जवाबः (n)
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
uaktualnij zegar teleskopu po połączeniu
कनेक्शन होने पर दूरदर्शी की घड़ी अद्यतन करें
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
błąd przy połączeniu z serwerem musicbrainz.
म्यूज़िक- ब्रैंज सर्वर से जुड़ने में त्रुटि.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uaktualnij pozycję geograficzną teleskopu po połączeniu
कनेक्शन पर दूरदर्शी उपकरण की भौगोलिक स्थिति अद्यतन करें
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
po zerwanym połączeniu lub błędzie połącz ponownie
त्रुटि या कनेक्शन टूटने पर फिर से कनेक्ट करें
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uwaga: po ręcznym połączeniu użytkownik powinien kontynuować wciskając f7.
टीप: हस्तचालित सम्मिलित करने के बाद उपयोक्ता को f7 को दबाकर जारी रखना चाहिए.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
samo w sobie, nie. ale w połączeniu z milionami innych rozwiązań zmieniających zasady gry - tak. razem rozwiązania te zaczynają przechylać szalę.
0:04:51.250,0:04:55.860 ऐसे तो बिल्कुल नहि, पर और लाखो लोग, जो सचमें इसकी परवाह करते है 0:04:55.860,0:04:57.890 खेल को पलट देने वाले उपायों पर काम कर रहे है _bar_ 0:04:57.890,0:05:02.419 हां ! मिलजूट कर यह सब हल परिस्थिति बदलाव कि और कदम बढा चुके है _bar_ 0:05:02.419,0:05:06.980 जब साथ में मिलकर काम करना शुरु करे तब देश का नागरिक और भी ताकतवर बनता है _bar_ 0:05:06.980,0:05:11.260 वे यह निश्च्ति करते है कि वोह जो भी प्रादेशिक समाधान ढूँढे उसे और लोग भी अपनाये और पुरा अभियान विकास करे _bar_ 0:05:11.260,0:05:15.110 और जब वे देखते है कि समाधान को हटाने के लिए उद्योगों के ध्वारा 0:05:15.110,0:05:16.070 अपनी ताकत और पहोंचका गैर-इस्तेमाल किया जां रहा है, 0:05:16.070,0:05:19.700 तब वे एकजुट होकर एक सच्चे लोकतन्त्र के लिए लड़ते है _bar_ 0:05:19.700,0:05:23.039 लोगो के द्वारा, लोगो के लिए 0:05:23.039,0:05:27.369 भेट कूपन यह कभी नही कर पाते, पर हजारों नागरिक जरूर कर सकते है_bar_ 0:05:27.369,0:05:32.319 मुझे जब भी ऎसे किसी अभियान में शामिल होने को बुलाया जाता है, तब मैं हमेशा अपने आप से यह पूछती हूँ_bar_ 0:05:32.319,0:05:35.919 कि यह आगे कोइ परिवर्तन लाएगा? जानना ज़रुरी हो जाता है कि अभियान का लक्ष्य क्या है _bar_ 0:05:35.919,0:05:39.009 इसके नापतोल के परिमाण कुछ इस प्रकार है:
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
witajcie w mojej prezentacji na temat dziedziny funkcji. czym właściwie jest dziedzna? dziedzina funkcji, często będziecie słyszeć o tym w połączeniu z dziedziną i zbiorem wartości.
आपका स्वागत है फक्षन के डोमेन की प्रेज़ेंटेशन में आपका स्वागत है.तो डोमेन क्या है? फक्षन का डोमेन इसे तुम एक साथ ही सुनोगे. डोमेन और रेंज के साथ. पर फक्षन का डोमेन बस वो वॅल्यूस जो मैं फक्षन में डाल सकता हम और एक सही आउटपुट मिल सके चलो इसे सुरू करते है एक उदाहरण के साथ . चलो यह कहते हैं की हमारे पास जे का फ बड़बर है जे स्क्वेर के.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lol go corp tam i i wszystko pag to i na lub następnie n państwo wygrać niesłyszalne na dnie część zostaje skuteczne i jeden skok dalej prawa wyłączników jest istotne, że będą one wyposażone i mickey było wszystkim najnowszy sprzęt naukowy zappa połączeniu z odkryciem prime identyfikację przestępcy i jego aresztować niech publiczna jest skłonna do końca nie wydać pieniądze niezbędne w tym
lol उसे कॉर्प वहाँ और और सब यह pag और या पर तो n आप जीतना अश्राव्य भाग के तल पर होना है कानून के कुशल और एक आगे कूद तोड़ने आवश्यक है कि वे साथ सुसज्जित मिकी और सभी के सभी था आधुनिक वैज्ञानिक उपकरण zappa प्रधानमंत्री की खोज के साथ मिलकर अपराधी की पहचान और उनके गिरफ्तारी जनता के अंत है के लिए तैयार है इस में आवश्यक धन खर्च कानून प्रवर्तन के विभाजन के परिणाम होगा आवश्यक पुलिस काम handicapping में सिर्फ इतना ही नहीं लेकिन यह एक आपराधिक दे देंगे अधिकारियों से अधिक लाभ समाज के लिए बकबक परिणामों सच्ची कहानी सभी फ़ौजी का नौकर नाल यहां सोने या उड़ान आप एक जगह में होना बहुत जवान हो horatio alger कभी मन में इस तरह कदम और तो हम बर्दाश्त नहीं तुम्हारी तरह इस संस्था में रवैया आप लोगों के नियमों का पालन करना होगा और स्कूल और अपने आप को इस तरह के आचरण में एक तरीके से संक्षिप्त रूप में अपने रहने कर देगा संभव करने के लिए हर वर्ष के रूप में सभी को एक वर्ष के लिए बाहर सही आप अपनी प्रतिबद्धता के अनुसार थे क्षुद्र चोरी की और दोषी पाया एक अधिकारी impersonating पता है कि तुम गलत शुरू कर रहे हैं जिस तरह से आप ऐसा नहीं मैं में रहने है 18 मुझे लगता है कि वह बात कर रहा है आप अभी तक एक उम्मीद हो सकती है मैं जो नहीं था नहीं कर रहा हूँ उह ... भगवान का शुक्र है मकान मालिक इराक बंद खरीदारी लेने हम इस बारे में कुछ करने के लिए मिल गया है उड़ान किट अब मुझे लगता है कि मैं नहीं कर रहा हूँ व्यावहारिक रूप से सब कुछ आप जहाज पैसे आर्थिक लागू राष्ट्रीय गार्ड काम जब बच्चों निहित है कि नाश्ता कर रहे हैं था नुस्खा एक तस्वीर जो सभी का ध्यान वह हो रही है डाक्टर का वास्तव में मैं पेट अब की सिफारिश था कि अनुबंध और सिद्धांतों और कि पर टिप्पणी और हम उससे छुटकारा पाने के हम लाइन की शुरुआत की उम्मीद कण लीवनवर्थ में संघीय सुधारगृह केंसास दो साल बाद विलियम एडवर्ड उम्र पर एक एक बीस साल के लिए सेवा की क्षुद्र चोरी प्रतिरूपण शराब abuser और कहा कि आमंत्रित कि आप अनुक्रमण भूत लगता है हम ऐसा करेंगे आप व्यक्तिगत रूप से एक संघीय अधिकारी किया गया है तो फिर क्या तो हम हमारे साथ तीन साल के लिए हो जाएगा आपकी कहानी अच्छी लग रही हो हम के रूप में स्टैंड पर एक दूसरे को अच्छी तरह से हो सकता है अब मैं स्मार्ट बात नहीं लगता से कैदियों को पता कर रहे थे क्यों न अपने मन खुद से व्यवहार जब तुम यहाँ हो अगर कुछ खास नियमों का विशेष रूप से नहीं कर रहे हैं मुश्किल है लेकिन हम मुख्य अद्यतन पर जोर उह ... आप ह्यूगो वे पलायन कर सकते हैं हमारे साथ नहीं मिला साथ या आप उसी अदालत आप का अनुसरण कर सकते हैं निश्चित रूप में करने की आदत में किया गया उस मामले में हम हमारे की पुरानी पद्धति है बहुत विधि के साथ काम अच्छी तरह से अगर आप कर रहे हैं रुचि रखते हैं यह काफी पता लगाने के लिए आसान है शायद ही साथ में नहीं नल होगा अपने उड़ान ठीक कप्तान सेंट के रूप में एकान्त में 3 सप्ताह के लिए है धोखाधड़ी कप्तान बहुत अच्छा अच्छी तरह से व्यक्तिगत रूप से मैं व्यक्त लगता है कि यह होगा कि हम क्या अच्छा कॉल कितना अब छह महीने जाने के लिए प्राप्त करने के लिए मेरे सहकर्मी देश के साथ ऐन्टेना समाप्त हो गया वायरस olympus अदालत में शून्य और अब वे एक प्रदर्शनी है अब मिल रहा है
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(Śmiech) od naszej wyobraźni zależy, czego dokona ta technologia w połączeniu ze światem rzeczywistym. wielokrotnie powtarzano mi, że interakcje z przedmiotami to nie wszystko.
(हँसी) और मुझे लगता है कि कल्पना ही सीमा है कि आप क्या इजाद कर सकते हैं जब यह तकनीक असल ज़िन्दगी के साथ जा मिलेगी। पर आप में से कई यह बोलेंगे, कि हमारा सारा काम वस्तुओं के साथ तो होता नहीं है। हम बहुत सी गणना व संपादन और ऐसी बहुत सी चीज़ें करते हैं, उनका क्या? और आप में से बहुत उन टेबलेट कमप्यूटरों को बाज़ार में आने को लेकर काफ़ी उत्सुक हैं। तो, बजाय उनका इंतज़ार करने के मैंने वह अपना खुद का बनाया, सिर्फ़ एक कागज़ को लेकर। तो, मैंने यहाँ अपना कैमरा निकाल दिया-- हर वेबकैम कैमरे के अंदर एक माइक्रोफ़ोन लगा होता है। मैंने वह माइक्रोफोन वहाँ से निकाल दिया, और उसे सिर्फ़ दबाया-- जैसे मैंने माइक्रोफ़ोन से एक क्लिप बनाया-- और उसे एक कागज़ से जोड़ दिया, किसी भी कागज़ से। तो अब स्पर्श की ध्वनि मुझे बताती है कि कब मैं कागज़ को छू रहा हूँ । पर कैमरा असल में देख रहा है कि मेरी अँगुलियां कहाँ जा रहीं हैं। आप मूवीज़ भी देख सकते हैं। ("good afternoon.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ludzkie kanały znajomym i tak nie jest nic narayana la połączeniu wynalazców cam również i myślę, że ten ma polio że powie william blackstone bardzo dużo zdrobnienie orzecznictwo i wartość dużo, że wydał mu pytanie następny tydzień będzie jak dwa tysiące pięć sto dolarów również istnieją dwa duże pieniądze, ale pozostałe dwadzieścia jeden milion dwieście ze większość ma już sekcji osiem dwadzieścia shuttle nienarodzone czterdzieści dolarów lub congradulations was wszystkich i wiele prowadzone są na wystawie dziś i przede wszystkim chcesz więcej
narayana la בשילוב עם מצלמת ממציאים גם ואני חושב שזה אחד יש לי פוליו שזה הולך לספר ויליאם בלקסטון מאוד מאוד תורת משפט זעירה וערך רב שגרם לו שאלה בשבוע הבא יהיה כמו 2005 מאה דולרים גם יש שניים כסף גדול אבל 20 אחרים 1000000 200 עם רוב יש קטע שכבר 8 40 20 מעבורת שטרם נולדו בדולרים או במזל טוב לכולכם והרבה מתנהלים על התכנית הלילה ומעל אתה רוצה שכולם אחר
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: