Je was op zoek naar: czek (Pools - Hongaars)

czek
csekk

agencja interwencyjna może przyjąć czek bankowy jako zabezpieczenie.
az intervenciós hivatal bankcsekket is elfogadhat biztosítékként.

kobiety liderami a tym samym wzbogacenie kształcenia wszystkich uczestni- czek.
a vidéki térségekben él x i n xk változatos szükséglete kulcsszerepet kaptak: nem szabad feltételezni, hogy a vidéki

2001r0018 --- pl --- 28.04.2009 --- 002.001 --- 16 ▼b czek .
ezenkívül a számlálóban szereplő mozgások megkülönböztetik a betétekre fizetendő és a hitelekre járó elhatárolt kamatot .

w tym zakresie eurosystem zamierza w ramach swojego systemu oceny zabezpieczeń uzyskać dostęp do informacji dotyczących poszczególnych poży ­ czek, co pozwoli na bieżące szacowanie ryzyka dotyczącego instrumentów objętych sekurytyzacją.
e tekintetben az eurorendszer célja, hogy hozzáférjen-- biztosítékértékelési keretrend ­ szerének részeként-- olyan kölcsönönkénti információkhoz, amelyek lehetővé teszik az értékpapírosított eszközök folyamatos kockázatelemzését.

czek innego rodzaju niż określony w ust. 1 stanowi zabezpieczenie jedynie wówczas, gdy właściwe władze stwierdzą, że dysponują kwotą podaną na czeku.
az (1) bekezdésben említett csekk esetét kivéve, egy csekk csak akkor képvisel biztosítékot, amikor az illetékes hatóság meggyőződött arról, hogy az összeg a rendelkezésére áll.

2001r0018 --- pl --- 28.04.2009 --- 002.001 --- 12 ▼b czek , podczas gdy dla uzgodnionej rocznej stawki wykorzystuje się wzór algebraiczny określony w ust .
o. 2001r0018 --- hu --- 28.04.2009 --- 002.001 --- 12 ▼b adók , támogatások és szabályozó intézkedések kezelése 4 .