Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w szczególności dotyczy to podłużnych lamp fluorescencyjnych.
ide elsősorban lineáris fénycsövek tartoznak.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pomniejszenie wymogów w zakresie zachowania strumienia świetlnego dla lamp fluorescencyjnych
fényáram-stabilitási követelmény eltérése
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— rtęci w prostych lampach fluorescencyjnych wykorzystywanych w specjalnych celach,
– a különleges rendeltetésű egyenes fénycsövekben használt higany,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
współczynnik trwałości lampy dla jedno- i dwutrzonkowych lamp fluorescencyjnych – etap 2
lámpaélettartam-tényezők egy vagy két végükön fejelt fénycsövek esetében – második szakasz
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wartości procentowe pomniejszeń dotyczących wymogów w zakresie zachowania strumienia świetlnego dla lamp fluorescencyjnych
fénycsövek fényáram-stabilitási követelményeinek százalékos eltérései
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimalne wartości skuteczności znamionowej dla jednotrzonkowych lamp fluorescencyjnych zasilanych przez stateczniki elektromagnetyczne i elektroniczne
legkisebb mért fényhasznosítások az egy végükön fejelt, elektronikus és elektromágneses előtéttel ellátott fénycsövek esetében
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tlenek ołowiu używany w szkle łączącym przednie i tylnie substraty płaskich lamp fluorescencyjnych używanych w wyświetlaczach ciekłokrystalicznych”.
Ólom-oxid a folyadékkristály-kijelzőkben (lcd) használt lapos fluoreszkáló lámpák felső és alsó rétegének kötéséhez használt üvegben.”
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bańka zawiera jeden lub dwa rzędy znaków lub linii ustawionych w rzędach, z których każdy znak lub linia składa się z fluorescencyjnych lub fotofluorescencyjnych elementów.
kukin merkki tai rivi koostuu fluoresoivista tai fosforisoivista osista.
Laatste Update: 2012-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ołów w materiałach lutowniczych w bezrtęciowych płaskich lampach fluorescencyjnych (stosowanych np. w wyświetlaczach ciekłokrystalicznych, oświetleniu projektowym i przemysłowym).
a (pl. folyadékkristályos kijelzőkben, illetőleg dísz- vagy ipari világításként használt) higanymentes lapos fluoreszkáló lámpák forrasztóanyagában levő ólom.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„nadal obowiązywać będą współczynniki korekcji (tabela 6) i wymogi szczególne dla dwutrzonkowych spiralnych lamp fluorescencyjnych określone dla etapu pierwszego.”;
„az első szakaszban meghatározott korrekciók (6. táblázat) és a spirál alakú, két végükön fejelt fénycsövekre vonatkozó egyedi követelmények továbbra is alkalmazandók.”
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednoetapowe badanie rt-pcr w czasie rzeczywistym z wykorzystaniem systemów starterów i sond fluorescencyjnych (rrt-pcr) pozwala na jeszcze szybszą i bardziej czułą diagnozę obejmującą wykrycie wirusów grypy ptaków oraz określenie podtypu h5 lub h7 w próbkach klinicznych.
az egy lépésből álló, valós idejű rt-pcr, amely primer/fluoreszcenciás próbarendszereket használ (rrt-pcr), még gyorsabb és érzékenyebb diagnózist képes felállítani, amely klinikai mintákon történő madárinfluenzavírus-kimutatásból és a h5 vagy h7 altípus meghatározásából áll.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: