Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz
vizeletürítés, vizelet inkontinencia, sürgető vizelési inger fájdalmas havivérzés (menstruáció), menstruációs zavar, bőséges méhűri vérzés, különösen a
częste oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz
menstruációk között, impotencia az injekció beadásának helyén jelentkező reakció (bőrpír, duzzanat, elszíneződés, gyulladás,
zwiększone parcie na mocz, ból w okolicy nerek, zwiększenie częstości oddawania moczu
genitalis pruritus, égető érzés a genitális tájékon
materiały ściółkowe powinny pochłaniać mocz i pozwalać gryzoniom na znakowanie terytorium moczem.
az almozóanyagoknak fel kell szívniuk a vizeletet, és használhatónak kell lenniük a vizeletjelölések elhelyezésére is.
pod wpływem entakaponu mocz może ulec zabarwieniu na kolor czerwono- brązowy, ale jest to niegroźne zjawisko.
az entakapon a vizeletet vöröses- barnára színezheti, de ez ártalmatlan jelenség.
aby zmniejszyć dawkę radioaktywności przyjętą przez ściany pęcherza moczowego, w ciągu kilku godzin po badaniu należy przyjmować dużo płynów oraz możliwie często oddawać mocz.
terhesség és szoptatás
mocz, kał, oraz ambra szara, które są produktami odpadowymi oraz uzyskiwane są bez manipulowania danym zwierzęciem nie podlegają przepisom rozporządzenia.
a vizeletre, az ürülékre és az ámbrára, amelyek mellékterméknek minősülnek és az érintett állatok kezelése nélkül keletkeznek, nem vonatkoznak a rendelet előírásai.
w przypadku gdy koty regularnie oddają mocz i kał poza kuwetami, należy zapewnić kuwety dodatkowe zawierające alternatywne podłoża.
amennyiben a vizelet és ürülék ürítése rendszeresen a tálcán kívülre történik, olyan további alomtálcáról kell gondoskodni, amiben más fajtájú almozóanyag van.
12 zmiana barwy moczu należy poinformować pacjenta, że jego mocz może wykazywać czerwonobrązowe zabarwienie z powodu, że kompleks żelazo- deferypron jest wydalany w moczu.
a vizelet elszíneződése tájékoztatni kell a betegeket, hogy vizeletük pirosas- barnásra színeződhet a vas- deferipron komplex kiválasztása következtében.