Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
można podać węgiel aktywowany w celu usunięcia niewchłoniętego leku.
az aktív szén esetleges alkalmazása elősegíti a fel nem szívódott efavirenz szervezetből való eltávolítását.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
można podać węgiel aktywowany w celu usunięcia niewchłoniętego efawirenzu.
az aktív szén esetleges alkalmazása elősegíti a fel nem szívódott efavirenz szervezetből való eltávolítását.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
można podać aktywowany węgiel, aby wspomóc usuwanie niewchłoniętego leku.
„ per protocol ” analízis kizárta a vizsgálatot be nem fejezőket (azokat, akik abbahagyták a kezelést a 48. heti hiv rns vizsgálatot megelőzően) és azokat a betegeket, akiknél a vizsgálati protokolltól való eltérés nagyfokú volt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
podanie węgla aktywowanego może także być pomocne w usunięciu niewchłoniętego nelfinawiru.
a fel nem szívódott gyógyszer eltávolítása céljából aktív szén is adható.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeżeli jest to wskazane, to eliminacja niewchłoniętego atazanawiru powinna być uzyskana poprzez wymioty lub płukanie żołądka.
amennyiben szükséges, a fel nem szívódott atazanavir eltávolítása hánytatással vagy gyomormosással elérhető.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jeśli wskazane jest usunięcie niewchłoniętego, czynnego marawiroku, należy wywołać wymioty lub zastosować płukanie żołądka.
ha indikált, a fel nem szívódott aktív maravirokot hánytatással vagy gyomormosással kell eltávolítani.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
badania u osób z prawidłową masą ciała i u otyłych wykazały, że główną drogą eliminacji jest wydalanie z kałem niewchłoniętego leku.
normál súlyú és elhízott alanyokon vizsgálva az elimináció fő útja a fel nem szívódott hatóanyag széklettel történő ürítése volt.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wydalanie badania u osób z prawidłową masą ciała i u otyłych wykazały, że główną drogą eliminacji jest wydalanie z kałem niewchłoniętego leku.
elimináció normál súlyú és elhízott egyéneken vizsgálva az elimináció fõ útja a fel nem szívódott gyógyszer széklettel történő kiürítése volt.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
podanie doustne dawki 30 mg/ kg m. c. tepoxalinu prowadzi do zmiany zabarwienia kału od barwy białej do żółtej, związanej z obecnością niewchłoniętego leku.
a szájon át adagolt tepoxalin 30 mg/ ttkg, vagy ennél magasabb dózisban megváltozott színű bélsarat eredményez, a bélsár színe a fehértől a sárgáig alakulhat a feleslegben ürülő (fel nem szívódott) ható - anyag következtében.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wydalanie badania z użyciem znakowanego rytonawiru u ludzi wykazały, że wydalanie rytonawiru odbywa się głównie przez układ wątrobowo- żółciowy; około 86% radioaktywności wykryto w kale, z czego część prawdopodobnie pochodzi z niewchłoniętego leku.
izotóppal jelzett ritonavir eliminációja humán vizsgálatok szerint elsősorban a hepatobiliaris rendszeren keresztül történik; a radioaktivitás kb.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.