Je was op zoek naar: ryfampicyny (Pools - Hongaars)

Pools

Vertalen

ryfampicyny

Vertalen

Hongaars

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Hongaars

Info

Pools

- stosowanie ryfampicyny.

Hongaars

- rifampicin egyidejű alkalmazása.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

1, 28) cmin ryfampicyny nw

Hongaars

rifampicin auc ↔ 1, 11 (0, 96- 1, 28)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

cmax ryfampicyny ↔ 1, 06 1, 22)

Hongaars

nevirapin auc ↓ 0, 42 nevirapin cmin ↓ 0, 32 nevirapin cmax ↓ 0, 50 a történeti kontrollokkal összehasonlítva.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nie jest konieczne dostosowywanie dawkowania ryfampicyny.

Hongaars

a rifampicin dózismódosítására nincs szükség.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

- ryfampicyny (stosowanej w leczeniu gruźlicy),

Hongaars

- a rifampicin (a tuberkulózis kezelésére alkalmazzák),

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nie należy stosować ryfampicyny i nilotynibu równocześnie.

Hongaars

a rifampicint és a nilotinibet nem szabad egyidejűleg alkalmazni.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

karbamazepiny fenobarbitalu prymidonu ryfampicyny lopinawiru/ rytonawiru

Hongaars

fenitoin karbamazepin fenobarbitál primidon rifampicin lopinavir/ ritonavir

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

zaleca się modyfikacji dawki ryfampicyny w przypadku jednoczesnego podawania

Hongaars

mivel az atripla fixdózisú kombinált készítmény, az efavirenz dózisa nem módosítható, ennélfogva a vorikonazol és az atripla együttesen nem alkalmazható.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

auc ryfampicyny ↔ 1, 11 (0, 96 – ryfampicyna 600 mg na dobę

Hongaars

11

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

35 pioglitazonu i ryfampicyny, konieczne może być zwiększenie dawki pioglitazonu.

Hongaars

rifampicinnel együttes alkalmazás esetén szükségessé válhat a pioglitazon adagjának emelése.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jednoczesne podawanie preparatu celesentri i ryfampicyny z efawirenzem nie jest zalecane.

Hongaars

celsentri és rifampicin + efavirenz együttes alkalmazása nem javasolt.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

należy unikać jednoczesnego stosowania ryfampicyny oraz innych silnych induktorów cyp3a4 i imatynibu.

Hongaars

a rifampicin vagy más erős cyp3a4 induktor és a glivec egyidejű adását el kell kerülni.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

podczas jednoczesnego stosowania pioglitazonu i ryfampicyny, konieczne może być zwiększenie dawki pioglitazonu.

Hongaars

rifampicinnel együttes alkalmazás esetén szükségessé válhat a pioglitazon adagjának emelése.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

z tego powodu podczas jednoczesngo stosowania etorykoksybu i ryfampicyny może dojść do nawrotu objawów choroby.

Hongaars

e gyógyszerkölcsönhatás a tünetek visszatérését eredményezheti.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

w przypadku jednoczesnego stosowania ryfampicyny i produktu atripla, zaleca się podawanie dodatkowo efawirenzu w dawce

Hongaars

atriplával kombinációban alkalmazott itrakonazol esetében nem adható meg javasolt adag.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nie jest zalecane jednoczesne podawanie ryfampicyny i preparatu viramune (patrz punkt 4. 4).

Hongaars

együttadása nem javasolt (lásd 4. 4 pont).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

modyfikacja dawki produktu kaletra 400 mg/ 400 mg dwa razy na dobę umożliwiła skompensować działanie ryfampicyny indukujące izoenzym cyp3a4.

Hongaars

a kaletra 400 mg/ 400 mg napi kétszeri adagra történő módosítása lehetővé tette a rifampicin cyp 3a4 induktor hatásának kompenzálását.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

dawkę produktu kaletra można zwiększyć dopiero po rozpoczęciu stosowania ryfampicyny (patrz punkt 4. 4).

Hongaars

a kaletra adagját csak akkor lehet felfelé titrálni, ha a rifampicin- kezelés már megkezdődött (lásd 4. 4 pont).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nieliczne dane wskazują, że jednoczesne podawanie zydowudyny i ryfampicyny obniża auc zydowudyny o 48% ± 34%.

Hongaars

korlátozott számú adat arra utal, hogy zidovudin és rifampicin egyidejű alkalmazása esetén a zidovudin auc 48% ± 34% - kal csökken.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

badania z wykorzystaniem ludzkich mikrosomów wątrobowych wykazały, że obecność dapsonu, ryfabutyny, ryfampicyny i trimetoprymu/ sulfametoksazolu nie wpływała na

Hongaars

emberi hepatocyta microsomákon végzett vizsgálatok eredményei szerint a dapszon, a rifabutin, a rifampin és a trimetoprim/ szulfametoxazol kombináció nem befolyásolják, a ketokonazol és az eritromicin azonban szignifikáns mértékben gátolják a nevirapin hidroxilált metabolitjainak képződését.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,379,793,120 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK